verbB1Rarelyneutralboth

herumwandern

бродить

ohne Ziel umhergehen; gemächlich herumstreifen

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[hɛˈʁʊmˌvandɐn]
RU[brɐˈdʲitʲ]
wander

herumwandern с переводом на русский

🇩🇪de
herumwandern
[hɛˈʁʊmˌvandɐn]

ohne Ziel umhergehen; gemächlich herumstreifen

herumwandern; umherstreifen; umherschweifen; umherziehen; bummeln; wandern; spazieren; laufen

umherstreifenumherschweifenumherziehenbummeln
🇷🇺ru
бродить
[brɐˈdʲitʲ]

идти без цели, осматривать окрестности неспешно

бродить; гулять; блуждать; брести; шастать; слоняться

Примеры использования herumwandern

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы herumwandern

umherstreifen
🇩🇪de

Бродить без цели, обычно медленно и свободно, часто в каком-то месте или по округе.

B1Often

Wir streiften den ganzen Nachmittag durch die Altstadt umher.

umherschweifen
🇩🇪de

Бродить или странствовать без цели; звучит чуть литературнее и реже, чем обычное herumwandern.

B1Rarely

Am Abend schweiften wir durch die leeren Straßen umher.

umherziehen
🇩🇪de

Странствовать или кочевать, часто долго и по разным местам; звучит более „путешественно“ и немного старомодно.

B1Often

Seit Wochen zieht der Künstler durch Europa umher.

bummeln
🇩🇪de

Неспешно гулять, часто ради удовольствия, по магазинам или по городу; не совсем „без цели“, а скорее расслабленно.

B1Very Often

Am Samstag bummelten wir durch die Innenstadt.

S
🇩🇪de
spazieren

Гулять пешком спокойно и обычно с целью отдыха; это самый нейтральный и не самый „блуждающий“ вариант.

B1Very Often

Wir spazieren jeden Abend am Fluss entlang.

Похожие слова и списки для herumwandern

Добавить herumwandern в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение