«набережная» по-английски — waterfront
набережная
прибрежная прогулочная зона у воды или причал
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать waterfront
area tepi laut
promenade tepi laut
taman tepi laut
pemandangan tepi laut
kafe tepi laut
Примеры использования waterfront
We rented bicycles and rode along the waterfront at sunset.
There are small galleries and bakeries along the waterfront for visitors to explore.
Похожие слова
Общая зона у воды, часто застроенная или благоустроенная (набережная).
Набережная у моря, пляжная зона и прилегающая к ней инфраструктура.
Зона или пространство вдоль реки; похожа на набережную, часто жилые или парковые участки.
Благоустроенная пешеходная дорожка вдоль реки; часто имя конкретных маршрутов в городах.
Причальная платформа вдоль воды для швартовки и погрузки судов (часто формально/морской термин).
Проверь себя
Учить по теме
waterfront относится к теме «Достопримечательности и ориентиры». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы waterfront
В чём разница между waterfront / seafront / riverside / riverwalk / quay / dock
Общая зона у воды, часто застроенная или благоустроенная (набережная).
Новые магазины и рестораны на набережной привлекают многих посетителей.
The new shops and restaurants on the waterfront attract many visitors.
Набережная у моря, пляжная зона и прилегающая к ней инфраструктура.
Набережная у моря была полна отдыхающих.
The seafront was full of people on holiday.
Зона или пространство вдоль реки; похожа на набережную, часто жилые или парковые участки.
Они купили квартиру на набережной с хорошим видом.
They bought a flat on the riverside with a good view.
Благоустроенная пешеходная дорожка вдоль реки; часто имя конкретных маршрутов в городах.
В городе построили новую набережную с кафе и лавочками.
The city built a new riverwalk with cafes and benches.
Причальная платформа вдоль воды для швартовки и погрузки судов (часто формально/морской термин).
Груз переместили с судна на причал.
The cargo was moved from the ship to the quay.
Место для стоянки судов; может означать и док, и причал, и промышленную зону у воды.
Корабль подошёл к доку для ремонта.
The ship pulled into the dock for repairs.
Деревянная прогулочная дорожка вдоль воды, часто на пляже.
Мы прогулялись по деревянной набережной и смотрели закат.
We walked the boardwalk and watched the sunset.
Прогулочная зона вдоль воды или в городском пространстве; стильная или формальная дорожка для прогулок.
Они прогулялись по набережной после ужина.
They strolled along the promenade after dinner.
Берег моря, озера или реки; более общий и природный термин (берег), не обязательно благоустроенный.
Мы шли по берегу, собирая ракушки.
We walked along the shore collecting shells.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
waterfront с переводом на индонезийский
Почему лучше учить waterfront в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для waterfront
Как читается waterfront и что значит это слово
waterfront по-английски - набережная. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается waterfront
/ˈwɔːtəfrʌnt/
waterfront перевод
набережная
waterfront примеры
We rented bicycles and rode along the waterfront at sunset.
waterfront транскрипция
/ˈwɔːtəfrʌnt/, /ə ˈwɑtɚfrʌnt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница waterfront и shore: какое слово выбрать?
Смотрите значение waterfront, перевод, примеры и отличие от shore. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
waterfront значение: что значит слово?
area by water
waterfront произношение: как произносится слово?
waterfront произносится как /ˈwɔːtəfrʌnt/.
waterfront определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We rented bicycles and rode along the waterfront at sunset. Перевод: Мы арендовали велосипеды и катались по набережной на закате.
waterfront относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, waterfront (набережная) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
waterfront относится к теме Путешествия и отдых?
Да, waterfront (набережная) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.