waterproof
водонепроницаемый
not letting water through
Стоит выучить в первую очередь.
waterproof с переводом на русский
not letting water through
watertight; impermeable; water-resistant; sealed; water-repellent; coated; showerproof; rainproof
not letting water through
watertight; impermeable; water-resistant; sealed; water-repellent; coated; showerproof; rainproof
не пропускающий воду, сохраняющий сухость внутри
водонепроницаемый; непромокаемый; водоотталкивающий; водостойкий; герметичный; гидроизоляционный; непроницаемый
Примеры использования waterproof
I bought a waterproof cover for my phone.
Я купил чехол с пометкой 'водонепроницаемый' для телефона.
We need a waterproof backpack for the canoe trip.
Нам нужен водонепроницаемый рюкзак для поездки на каноэ.
Синонимы waterproof
The backpack is waterproof, so your laptop won't get wet.
Подразумевает плотное закрытие или шов, герметичность; часто о контейнерах или стыках.
Make sure the container is watertight before you take it sailing.
Формально: не пропускает ни воду, ни другие вещества; применяется в техническом контексте.
They used an impermeable membrane under the floor.
Означает защиту от воды в ограниченной степени; не всегда выдерживает длительное воздействие или погружение.
This watch is water-resistant up to 50 meters.
Чаще относится к обработке ткани — отталкивает воду, но не делает полностью непроницаемым.
The jacket is water-repellent, so water beads on the surface.
Означает защиту от кратковременного дождя или душа; слабее, чем waterproof.
This jacket is showerproof — fine in light rain but not in a storm.
Означает плотно закрытый, чтобы не было утечек; не обязательно только про воду.
Keep the bag sealed to prevent leaks.
Защищает от дождя; обычно не предполагает защиту при длительном погружении или сильном шторме.
These shoes are rainproof for walking in wet weather.
Описывает наличие покрытия (лака, полиуретана и т. п.), которое может делать материал водоотталкивающим или водонепроницаемым.
The fabric is coated with a thin layer of polyurethane.
Похожие слова и списки для waterproof
Добавить waterproof в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.