weekend trip
поездка на выходные
weekend travel
Стоит выучить в первую очередь.
weekend trip с переводом на русский
weekend travel
weekend getaway; weekend break; mini-break; city break; weekend away; quick getaway; day trip; short holiday; overnight trip; short excursion
weekend travel
weekend getaway; weekend break; mini-break; city break; weekend away; quick getaway; day trip; short holiday; overnight trip; short excursion
короткая поездка на выходные дни
поездка на выходные; выезд на выходные; уикенд-тур; мини-отпуск; короткий отпуск; однодневная поездка; тур выходного дня; мини-тур; короткий отдых; экскурсионный уикенд; загородный выезд
Примеры использования weekend trip
We packed lightly for our weekend trip to the coast.
Мы собрали лёгкие вещи для поездки на выходные на побережье.
A weekend trip gave us time to visit a small gallery nearby.
Поездка на выходные дала нам время посетить небольшую галерею рядом.
Синонимы weekend trip
Базовый нейтральный термин для поездки на выходные, обычно включает ночёвю(и) в субботу/воскресенье.
We're planning a weekend trip to the coast next month.
Подчёркивает отдых и уход от рутины; часто краткая и расслабляющая поездка на выходные.
They took a weekend getaway to a nearby spa.
Часто употребляется в британском английском для короткой поездки/отдыха на выходные.
We're off for a weekend break in Cornwall.
Короткий перерыв/отпуск, обычно 1–3 дня; часто употребляется в британском английском.
We booked a mini-break in Edinburgh for Friday–Sunday.
Короткая поездка в город для осмотра достопримечательностей; часто охватывает уикенд.
We enjoyed a city break in Prague for the weekend.
Неформальный вариант для поездки на выходные; подчёркивает факт отсутствия дома в выходные.
We're having a weekend away at a friend’s cottage.
Быстрая спонтанная поездка для отдыха; подчёркивает скорость и лёгкость планирования.
We needed a quick getaway, so we drove to the coast for the weekend.
Поездка в течение одного дня без ночёвки; может быть в выходной или будний день.
We took a day trip to the lake on Saturday.
Короткий отпуск; более общий, может покрывать выходные или несколько дней отпуска.
They had a short holiday over the bank holiday weekend.
Поездка с одной или несколькими ночёвками; не указывает конкретно на выходные.
We took an overnight trip to the mountain lodge.
Короткая экскурсия или выезд, часто однодневная и с образовательной/туристической целью.
The school organised a short excursion to the museum.
Похожие слова и списки для weekend trip
Добавить weekend trip в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.