which
который
used to ask about or identify one thing
Стоит выучить в первую очередь.
which с переводом на русский
какой именно из нескольких вариантов
который; какой; каковой; кой; какой-либо; какой-нибудь; какой-то; любой; всякий; данный; этот; тот
Примеры использования which
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы which
Основное нейтральное слово для выбора или указания на предмет/лицо; часто соответствует английскому which.
Which house is yours?
Широкое нейтральное слово: спрашивает о признаке, качестве или выборе; иногда ближе к what/which по контексту.
Which movie do you want to watch?
Книжное и официальное слово; используется в документах, юридическом или торжественном стиле, не в обычной разговорной речи.
The parties, which contract was signed, are obliged to fulfill it.
Устаревшее или просторечное слово, встречается в старой литературе или в диалектах; в современном нейтральном стиле почти не используется.
What time is it now?
Любой из возможных; подчёркивает неопределённость и отсутствие выбора конкретного предмета.
Do you have any question?
Разговорное неопределённое слово: «любой, неважно какой» или «какой-то один, без уточнения».
Buy some bread.
Нечётко определённый, неизвестный или неважный предмет/человек; часто передаёт неопределённость говорящего.
I saw some house on the hill.
Значит «любой из нескольких»; подходит, когда нет разницы, какой именно предмет выбрать.
Take any pencil.
Каждый без исключения или любой возможный; часто звучит обобщающе и немного книжнее, чем «любой».
Every person has the right to rest.
Указывает на уже известный или конкретно названный предмет; в официальной речи часто значит «этот, указанный здесь».
In this case, the answer is obvious.
Указательное слово: «этот» чаще обозначает уже видимый, известный или ближайший предмет, а не выбор из ряда вариантов.
This house is mine.
Указательное слово для удалённого, уже известного или противопоставленного предмета; обычно ближе к «that» than к «which».
That house stands on the hill.
Похожие слова и списки для which
Добавить which в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.