wilt с переводом на русский
plants flowers verb
wither; dry up; droop; fade; shrivel; sag; flag; die back
plants flowers verb
wither; dry up; droop; fade; shrivel; sag; flag; die back
листья или цветы теряют свежесть и поникают
вянуть; увядать; завянуть; сохнуть; засыхать; поникать; вялеть; опадать; терять упругость
Примеры использования wilt
The roses wilt in the sun.
Розы вянут на солнце.
Leaves wilt without any water.
Листья вянут без воды.
Синонимы wilt
Основное значение — терять тургор и поникать (обычно из‑за жары или недостатка воды); соответствует «вянуть».
The heat made the roses wilt.
Близко к «вянуть», но часто подразумевает более длительное увядание или высыхание и более постоянный ущерб.
After weeks without rain, the garden began to wither.
The petals drooped after the long journey.
Обычно означает потерю цвета или яркости у цветов/листьев, не обязательно поникание.
The roses faded to pale pink after a week.
Подразумевает сильное высыхание и сморщивание; более выраженное высыхание, чем простое «вянуть».
The leaves shriveled in the constant sun.
Означает высохнуть полностью; часто окончательное иссыхание, а не временное поникание.
Without water, the seedlings will dry up.
Означает поникать или ослабевать; слово встречается реже, иногда более характерно для британского употребления.
By afternoon the sun had flagged the potted plants.
Описывает опускание или провисание вниз из‑за веса или потери упругости; для растений — схоже с пониканием.
The heavy rain made the stems sag.
Технически означает, что части растения (ветви, побеги) отмирают от кончиков внутрь; более специфично для садоводства.
After the frost some shrubs began to die back.
Похожие слова и списки для wilt
Добавить wilt в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.