баланс работы и жизни
work-life balance
balance of work and life
Learn баланс работы и жизни with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
баланс работы и жизни fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
баланс работы и жизни with English translation
баланс работы и жизни usage examples
I try to keep a good work-life balance.
Я стараюсь поддерживать хороший баланс работы и жизни.
Remote work helped him improve his work-life balance.
Удалённая работа помогла ему улучшить баланс работы и жизни.
Learn by topic
баланс работы и жизни belongs to the topic "Skills and Career". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
баланс работы и жизни synonyms
What's the difference between баланс работы и жизни / баланс между работой и личной жизнью / баланс работы и личной жизни / равновесие между работой и личной жизнью / гармония между работой и личной жизнью / соотношение работы и личной жизни
Direct phrase meaning equilibrium between professional and personal spheres.
The company promises to help employees achieve a work-life balance.
Компания обещает помощь сотрудникам в достижении баланса работы и жизни.
Variant with a preposition; means the same, slightly more common in speech.
It's important to maintain a balance between work and personal life to avoid burnout.
Важно поддерживать баланс между работой и личной жизнью, чтобы не выгореть.
Synonymous wording with the same meaning; common in media and HR materials.
Management introduced flexible hours to improve work-life balance.
Руководство ввело гибкий график, чтобы улучшить баланс работы и личной жизни.
A more formal and abstract expression of the same concept.
The report discusses the equilibrium between work and personal life in different countries.
В докладе обсуждается равновесие между работой и личной жизнью в разных странах.
Emphasizes a positive, balanced, and harmonious state between spheres.
She strives for harmony between work and personal life by planning her days in advance.
Она стремится к гармонии между работой и личной жизнью, планируя дни заранее.
More analytical expression, emphasizing the ratio/proportions between spheres.
The study shows the ratio of work to personal life among young professionals.
Исследование показывает соотношение работы и личной жизни у молодых специалистов.
Focuses on blending and jointly managing work and life tasks; concept of 'work-life integration'.
For some professionals, integration of work and personal life is more important than strict separation.
Для некоторых специалистов интеграция работы и личной жизни важнее строгого разделения.
Emphasizes the need to separate, opposite to integration; a way to achieve balance.
To maintain productivity, it's important to separate work and personal life.
Для сохранения продуктивности важно разделение работы и личной жизни.
Focuses on setting personal or organizational boundaries to protect personal time.
Setting clear boundaries between work and personal life helps reduce stress.
Постановка чётких границ между работой и личной жизнью помогает снижать стресс.
Emphasizes practical management of both roles simultaneously (e.g., work and childcare).
Combining work and personal life can be especially difficult for young parents.
Совмещение работы и личной жизни бывает особенно сложным для молодых родителей.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for баланс работы и жизни
Lists
How to pronounce баланс работы и жизни and what this word means
баланс работы и жизни translation: work-life balance. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce баланс работы и жизни
[bɐˈlans rɐˈbotɨ i ˈʐiznʲi]
баланс работы и жизни translation
work-life balance
баланс работы и жизни examples
I try to keep a good work-life balance.
баланс работы и жизни transcription
[bɐˈlans rɐˈbotɨ i ˈʐiznʲi]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
баланс работы и жизни meaning: what does it mean?
Соответствие времени и усилий между работой и личной жизнью
баланс работы и жизни pronunciation: how do you pronounce it?
баланс работы и жизни is pronounced as [bɐˈlans rɐˈbotɨ i ˈʐiznʲi]. Audio is available on this page when the word has a recording.
баланс работы и жизни definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
I try to keep a good work-life balance. Translation: Я стараюсь поддерживать хороший баланс работы и жизни.
Is баланс работы и жизни part of Skills and Career vocabulary?
Yes, баланс работы и жизни (work-life balance) can be learned in the Skills and Career topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is баланс работы и жизни part of Study and Work vocabulary?
Yes, баланс работы и жизни (work-life balance) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn баланс работы и жизни in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.