year-round
круглый год
all year
Стоит выучить в первую очередь.
year-round с переводом на русский
all year
all-year; all year; continuous; constant; non-stop; all-season; yearlong; perennial
all year
all-year; all year; continuous; constant; non-stop; all-season; yearlong; perennial
доступный или происходящий в течение всего года
круглый год; круглогодичный; всесезонный; постоянный; бессезонный; всепогодный
Примеры использования year-round
That café is open year-round on the high street.
Это кафе работает круглый год на главной улице.
We rent a year-round cottage near the lake.
Мы арендуем домик, круглый год, недалеко от озера.
Синонимы year-round
The park is open year-round.
Просто вариант написания через пробел; значение такое же — «круглый год».
The café is year round, not just in summer.
All-year tyres perform well in varied conditions.
We get visitors all year.
Означает «длительностью в год»; часто употребляется в значении «в течение года», но реже.
They ran a yearlong study of local birds.
Означает «подходящий для всех сезонов» — близко к «круглый год», но акцент на сезоны.
Buy all-season boots for variable weather.
В ботанике — многолетний; в переносном смысле — постоянный, повторяющийся. Не точный синоним.
Roses are perennial plants in this climate.
Означает «непрерывный, без перерыва»; близко по идее, но не указывает на период в году.
The factory has continuous production lines.
Означает «постоянный, неизменный»; акцент на неизменности, не обязательно на времени года.
There is a constant demand for fresh water.
Означает «без остановок, непрерывно»; часто используется о рейсах, путешествиях, событиях.
They offer non-stop service between the two cities.
Похожие слова и списки для year-round
Добавить year-round в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.