blessing
благословение
spoken good wish
Learn this one early.
blessing 的俄语翻译
blessing 的例句
Grandma said a short blessing before we started the Christmas dinner.
Бабушка произнесла короткое благословение перед тем, как мы начали рождественский ужин.
At the wedding, the parents gave their blessing for the new couple.
На свадьбе родители дали своё благословение молодой паре.
blessing 的同义词
Основное значение «благословение» — доброе пожелание или согласие, может быть как религиозным, так и светским.
They asked for their parents' blessing before the wedding.
Очень религиозный и формальный термин — благословение, произнесённое священнослужителем или на службе.
The priest gave a benediction at the end of the service.
Означает одобрение или согласие, обычно светское и формальное — без религиозного подтекста.
They waited for the family's approval of the holiday plans.
Подчёркивает формальное или явное разрешение на действие; менее эмоционально, чем «благословение».
She got her parents' permission to travel for the holiday.
Означает Божью благодать или состояние духовного благополучия; менее о действии (благословении), больше о состоянии или даре.
After reconciliation, the family felt a sense of grace and peace.
Может означать расположение или поддержку (расположение к кому‑то); более светское и личное, чем религиозное «благословение».
Winning their grandparents' favor made the holiday extra special.
Религиозный термин «освящение» — обряд посвящения места, предмета или человека; отличается от простого пожелания или одобрения.
The church held a consecration for the newly restored altar.
blessing 的相关词和词表
Questions about this word
blessing 是什么意思？
spoken good wish
blessing 怎么发音？
blessing 的发音标注是 /ˈblesɪŋ/。
blessing 怎么造句？
Grandma said a short blessing before we started the Christmas dinner. 翻译：Бабушка произнесла короткое благословение перед тем, как мы начали рождественский ужин.
blessing 属于 Family Holidays and Traditions 主题吗？
是的，blessing（благословение） 可以放在 Family Holidays and Traditions 主题中学习，用于相关词和主题词表。
blessing 属于 Family and Relationships 主题吗？
是的，blessing（благословение） 可以放在 Family and Relationships 主题中学习，用于相关词和主题词表。