clarify

Can you clarify the goal for the next sprint so the team knows what to prioritize?

Можешь уточнить цель на следующий спринт, чтобы команда знала, чему отдавать приоритет?

Please explain how the new process works so everyone on the team understands it.

Пожалуйста, объясни, как работает новый процесс, чтобы вся команда его поняла.

Let's have a quick call to clear up any questions about the deadline.

Давайте быстро созвонимся, чтобы прояснить все вопросы по сроку.

The lead researcher was asked to elucidate the methodology during the meeting.

Главного исследователя попросили прояснить методологию на встрече.

Could you rephrase your last point so I understand what you mean?

Можешь переформулировать свою последнюю мысль, чтобы я понял, что ты имеешь в виду?

Please specify the acceptance criteria for this task so developers know when it's done.

Пожалуйста, уточни критерии приёмки для этой задачи, чтобы разработчики знали, когда она завершена.

Could you elaborate on the risks you mentioned in the project plan?

Можешь развернуто рассказать о рисках, которые ты упомянул в плане проекта?

We need to define the team's responsibilities before starting the project.

Нам нужно определить обязанности команды перед началом проекта.

We need to resolve the discrepancy in the requirements before development begins.

Нам нужно устранить расхождение в требованиях до начала разработки.

Try to simplify the presentation so stakeholders can quickly grasp the main points.

Постарайся упростить презентацию, чтобы заинтересованные лица быстро поняли основные моменты.

How do you interpret the client's feedback on the prototype?

Как ты интерпретируешь отзыв клиента о прототипе?

The case study helped illuminate the customer's decision-making process.

Кейс помог прояснить процесс принятия решений клиентом.