Klausel
пункт
отдельный пункт в договоре или юридическом документе
Очень редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Klausel лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Klausel с переводом на русский
Примеры использования Klausel
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Klausel относится к теме «Top 5000, Legal Agreements and Compliance». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Klausel
В чём разница между Klausel / Bestimmung / Vertragsklausel / Paragraph / Vertragsbestimmung / Satz
пункт — отдельный пункт в договоре или юридическом документе
Общее слово для пункта, положения или предписания в тексте; менее юридически узкое, чем Klausel.
Положение о сроке расторжения четко сформулировано в договоре.
Die Bestimmung zur Kündigungsfrist ist im Vertrag klar formuliert.
Конкретная оговорка или пункт именно в договоре; очень близко к Klausel, но с явной привязкой к контракту.
Эта договорная оговорка защищает обе стороны от финансовых потерь.
Diese Vertragsklausel schützt beide Seiten vor finanziellen Verlusten.
Отдельный нумерованный пункт закона, договора или официального текста; в правовой сфере звучит очень естественно.
Согласно пункту 5 договора, изменение возможно только в письменной форме.
Nach Paragraph 5 des Vertrags ist eine Änderung nur schriftlich möglich.
Условие или положение договора; шире, чем Klausel, и подчеркивает содержание всего договорного положения.
Договорное положение об ответственности было принято обеими сторонами.
Die Vertragsbestimmung zur Haftung wurde von beiden Parteien akzeptiert.
Обычное слово для предложения в грамматике; в значении юридического пункта почти не используется.
Предложение грамматически правильное, но очень длинное.
Der Satz ist grammatisch korrekt, aber sehr lang.
Придаточное предложение в грамматике; связано с Satz только по языку, а не по юридическому значению.
Придаточное предложение начинается с союза, который ставит глагол в конец.
Der Nebensatz beginnt mit der Konjunktion, die das Verb ans Ende stellt.
Письменный экзамен или контрольная; созвучно Klausel, но значение совершенно другое.
Письменный экзамен длится два часа и содержит несколько заданий.
Die Klausur dauert zwei Stunden und enthält mehrere Aufgaben.
Часть текста или документа, обычно более крупная и общая, чем Klausel; может включать несколько пунктов.
В следующем разделе договора объясняются условия оплаты.
Im nächsten Abschnitt des Vertrags werden die Zahlungsbedingungen erklärt.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Klausel
Списки
Как читается Klausel и что значит это слово
Klausel по-немецки - пункт. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Klausel
/ˈklaʊ̯zl̩/
Klausel перевод
пункт
Klausel транскрипция
/ˈklaʊ̯zl̩/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Klausel значение: что значит слово?
ein einzelner Teil eines Rechtsdokuments oder Vertrags
Klausel произношение: как произносится слово?
Klausel произносится как /ˈklaʊ̯zl̩/.
Klausel относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, Klausel (пункт) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Klausel относится к теме Работа и учеба?
Да, Klausel (пункт) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.