Ausgießerflasche — перевод, произношение и примеры
бутылочка
небольшая бутылочка для масла, уксуса или соуса
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Ausgießerflasche
бутылочка для масла
бутылочка для уксуса
стеклянная бутылочка
столовая бутылочка
набор бутылочек
Примеры использования Ausgießerflasche
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Похожие слова
бутылочка — небольшая бутылочка для масла, уксуса или соуса
Бутылочка именно для уксуса; подчёркивает содержимое, а не форму.
Маленький сосуд для масла, обычно с ручкой или носиком; звучит чуть кухоннее и конкретнее.
Небольшая бутылочка для специй или жидких приправ; менее типично, чем для масла или уксуса.
Более крупный сосуд для напитков; обычно не для масла или уксуса, а для воды, вина и т. п.
Проверь себя
Учить по теме
Ausgießerflasche относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Ausgießerflasche
В чём разница между Ausgießerflasche / Essigflasche / Ölkännchen / Gewürzfläschchen / Karaffe / Flasche
бутылочка — небольшая бутылочка для масла, уксуса или соуса
Бутылочка именно для уксуса; подчёркивает содержимое, а не форму.
На столе стояла бутылочка для уксуса с маленьким носиком для наливания.
Auf dem Tisch stand eine Essigflasche mit einem kleinen Ausgießer.
Маленький сосуд для масла, обычно с ручкой или носиком; звучит чуть кухоннее и конкретнее.
Маслёнка была подана рядом с хлебом.
Das Ölkännchen wurde neben dem Brot serviert.
Небольшая бутылочка для специй или жидких приправ; менее типично, чем для масла или уксуса.
На кухне стояла маленькая бутылочка для приправ с чили-маслом.
In der Küche stand ein Gewürzfläschchen mit Chiliöl.
Более крупный сосуд для напитков; обычно не для масла или уксуса, а для воды, вина и т. п.
Карафа была наполнена водой и ломтиками лимона.
Die Karaffe war mit Wasser und Zitronenscheiben gefüllt.
Общее слово для бутылки; слишком широко и без указания на столовый сосуд для масла или уксуса.
Бутылка стояла в холодильнике.
Die Flasche stand im Kühlschrank.
Сосуд или устройство, из которого что-то выдают порционно; может быть для масла, но звучит функциональнее и современнее.
Дозатор на столе был наполнен уксусом.
Der Spender auf dem Tisch war mit Essig gefüllt.
Собственно насадка или носик для наливания, а не сама бутылочка; обозначает деталь, а не ёмкость.
Носик для наливания не позволял вытекать слишком большому количеству масла.
Der Ausgießer verhinderte, dass zu viel Öl herauslief.
Очень общее и книжное обозначение предмета на столе; подходит лишь als sehr weiter Oberbegriff.
На столе стоял простой сосуд для масла и уксуса.
Auf dem Tisch stand ein schlichtes Tischgefäß für Öl und Essig.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Ausgießerflasche с переводом на русский
Почему лучше учить Ausgießerflasche в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Ausgießerflasche
Как читается Ausgießerflasche и что значит это слово
Ausgießerflasche по-немецки - бутылочка. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Ausgießerflasche
/ˈaʊsɡiːsɐˌflaʃə/
Ausgießerflasche перевод
бутылочка
Ausgießerflasche транскрипция
/ˈaʊsɡiːsɐˌflaʃə/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Ausgießerflasche значение: что значит слово?
ein kleiner Behälter für Öl, Essig oder Sauce
Ausgießerflasche произношение: как произносится слово?
Ausgießerflasche произносится как /ˈaʊsɡiːsɐˌflaʃə/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.