Heide — перевод, произношение и примеры
язычник
человек, не принадлежащий к какой-либо большой религии
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Heide
языческие люди
языческое племя
языческая вера
языческие обычаи
языческое поклонение
Примеры использования Heide
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Похожие слова
язычник — человек, не принадлежащий к какой-либо большой религии
Нейтрально-книжное обозначение человека, который не принадлежит к определённой религии или не верит в Бога; часто звучит абстрактно и немного оценочно.
Чаще всего множественное число от «Heide»; исторически и религиозно обозначает язычников, то есть людей вне христианства или другой доминирующей религии.
Не прямой синоним по смыслу: это скорее о «дикаре», «варваре», человеке, которого считают культурно отсталым или жестоким; религиозный смысл вторичен.
Буквально «нехристианин»; очень узкое религиозное обозначение, которое относится только к людям, не являющимся христианами.
Проверь себя
Учить по теме
Heide относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Heide
В чём разница между Heide / Ungläubiger / Heiden / Barbar / Nichtchrist / Ungläubige
язычник — человек, не принадлежащий к какой-либо большой религии
Нейтрально-книжное обозначение человека, который не принадлежит к определённой религии или не верит в Бога; часто звучит абстрактно и немного оценочно.
В Средние века людей другой веры часто называли неверующими.
Im Mittelalter wurden Andersgläubige oft als Ungläubige bezeichnet.
Чаще всего множественное число от «Heide»; исторически и религиозно обозначает язычников, то есть людей вне христианства или другой доминирующей религии.
В древних текстах язычников описывают как почитателей чужих богов.
Die alten Texte beschreiben die Heiden als Anhänger fremder Götter.
Не прямой синоним по смыслу: это скорее о «дикаре», «варваре», человеке, которого считают культурно отсталым или жестоким; религиозный смысл вторичен.
Правитель называл своих врагов варварами.
Der Herrscher nannte seine Feinde Barbaren.
Буквально «нехристианин»; очень узкое религиозное обозначение, которое относится только к людям, не являющимся христианами.
Слово «нехристианин» сегодня обычно используется только в историческом контексте.
Der Ausdruck Nichtchrist wird heute meist nur in historischen Zusammenhängen verwendet.
Это множественное число от «Ungläubiger»; обозначает людей, которых считают неверующими или не принадлежащими к религии, часто с отрицательной оценкой.
Неверующих изгнали из деревни.
Die Ungläubigen wurden aus dem Dorf ausgeschlossen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Heide с переводом на русский
Почему лучше учить Heide в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Heide
Как читается Heide и что значит это слово
Heide по-немецки - язычник. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Heide
/ˈhaɪ̯dən/
Heide перевод
язычник
Heide транскрипция
/ˈhaɪ̯dən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Heide значение: что значит слово?
eine Person, die keiner großen Religion angehört
Heide произношение: как произносится слово?
Heide произносится как /ˈhaɪ̯dən/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.