Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · частое слово · UK/US

family recipe

семейный рецепт

Что означает family recipe

традиционная инструкция семьи по приготовлению любимого блюда

Редкое слово B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1частое слово

family recipe лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
EN-UK/ˌfæmɪli ˈresɪpi/
EN-US/ˌfæməli ˈrɛsəpi/
family recipe
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

family recipe с переводом на китайский

Примеры использования family recipe

🇨🇳ZH🇬🇧EN

She guards the family recipe in an old leather notebook.

🇨🇳ZH🇬🇧EN

We copied the family recipe onto a card to give to visiting cousins.

Учить по теме

family recipe относится к теме «Семейные праздники и традиции». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

family recipe家传食谱
family家庭
parents父母
mom妈妈
dad爸爸
child孩子
children孩子们

Синонимы family recipe

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

grandma's recipe
Разговорный, тёплый термин, указывает конкретно на рецепт от бабушки.
heirloom recipe
Поэтичнее/книжнее, подчёркивает ценность и наследственность рецепта.
passed-down recipe
Похоже на «handed-down», подчёркивает, что рецепт передаётся от поколения к поколению.
old family recipe
Подчёркивает возраст рецепта — это «старый» семейный рецепт.
traditional recipe
Указывает на традиционный, устоявшийся способ приготовления; не обязательно семейный.
Учить 5 похожих слов бесплатно
G
🇬🇧en
grandma's recipe

Разговорный, тёплый термин, указывает конкретно на рецепт от бабушки.

B1Often

Я всегда прошу рецепт у бабушки, когда хочу чего-то по-настоящему уютного.

H
🇬🇧en
heirloom recipe

Поэтичнее/книжнее, подчёркивает ценность и наследственность рецепта.

B1Rarely

Её унаследованный рецепт лимонного пирога — любимец семьи.

P
🇬🇧en
passed-down recipe

Похоже на «handed-down», подчёркивает, что рецепт передаётся от поколения к поколению.

B1Rarely

Этот передаваемый рецепт печенья всё ещё напоминает детство.

O
🇬🇧en
old family recipe

Подчёркивает возраст рецепта — это «старый» семейный рецепт.

B1Often

Она приготовила старый семейный рецепт сливового варенья, который ей дала прабабушка.

T
🇬🇧en
traditional recipe

Указывает на традиционный, устоявшийся способ приготовления; не обязательно семейный.

B1Often

Она следовала традиционному рецепту праздничного пудинга.

S
🇬🇧en
secret recipe

Подразумевает наличие секрета или особого ингредиента; не обязательно семейный.

B1Very Often

Они тщательно хранят свой секретный рецепт барбекю.

A
🇬🇧en
ancestral recipe

Формальный вариант, указывает на предков и давнюю историю рецепта.

B1Very Rarely

Блюдо основано на рецепте предков, хранящемся в селе веками.

В чем разница?

Похожие слова и списки для family recipe

Как читается family recipe и что значит это слово

family recipe по-английски - семейный рецепт. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается family recipe

/ˌfæmɪli ˈresɪpi/

family recipe перевод

семейный рецепт

family recipe примеры

She guards the family recipe in an old leather notebook.

family recipe транскрипция

/ˌfæmɪli ˈresɪpi/, /ˌfæməli ˈrɛsəpi/

Вопросы по слову

family recipe перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте family recipe (семейный рецепт) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

family recipe значение: что значит слово?

traditional recipe

family recipe произношение: как произносится слово?

family recipe произносится как /ˌfæmɪli ˈresɪpi/.

family recipe определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

She guards the family recipe in an old leather notebook. Перевод: Она хранит семейный рецепт в старой кожаной тетради.

family recipe относится к теме Семейные праздники и традиции?

Да, family recipe (семейный рецепт) можно учить в теме Семейные праздники и традиции. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

family recipe относится к теме Семья и отношения?

Да, family recipe (семейный рецепт) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.