pessimistic
пессимистичный
expecting bad outcomes
Useful for a confident vocabulary.
pessimistic 的俄语翻译
pessimistic 的例句
He sounded pessimistic about the sales figures for next month.
Он высказался пессимистично насчёт показателей продаж на следующий месяц.
His view of the project's outcome was rather pessimistic after the meeting.
Его взгляд на исход проекта был довольно пессимистичный после собрания.
pessimistic 的同义词
Точное соответствие — значит ожидание худшего, склонность видеть негатив в будущем.
She's pessimistic about the project's chances of success.
Подразумевает активное принятие поражения и убеждённость, что сопротивление бесполезно; сильнее по негативной установке, чем просто пессимистичный.
His defeatist attitude demoralised the whole team.
Более крайний по значению: означает отсутствие надежды вообще; сильнее и более абсолютное, чем простой пессимизм.
He felt hopeless about finding a job.
Более общее слово: означает негативную, критическую или пессимистичную позицию, но может относиться и к оценке, а не ожиданию.
He gave a very negative review of the film.
Эмоционально окрашенное: означает мрачное настроение или мрачные прогнозы; сильнее выражает уныние, чем простая пессимистичность.
The forecast looks gloomy for the rest of the year.
Означает недоверие к мотивам других, ожидание худшего из людей; отличается акцентом на скепсис по поводу искренности, а не просто на пессимистичных прогнозах.
He's cynical about politicians' promises.
Означает сомневающийся, недоверчивый; может совпадать с пессимистичным в сомнениях по поводу успеха, но чаще — про критический подход и требование доказательств.
I'm skeptical that the plan will work without more data.
Определяет мрачную, безнадёжную картину ситуации или прогноза; часто относится к обстоятельствам, а не к характеру человека.
The economic outlook is bleak this quarter.
Неформальное слово для мрачного настроения или отрицательного прогноза; мягче и разговорнее, чем «пессимистичный».
The report had a rather downbeat tone about future sales.
Означает глубокую унылость и потерю надежды; более эмоциональное и интенсивное состояние, чем простая пессимистичность.
After repeated failures she became despondent.
Означает угрюмый, молчаливый и мрачный характер; скорее про поведение и выражение лица, чем про ожидания будущего.
He was morose all week after the news.
Означает убеждённость, что события предопределены судьбой и ничего не изменить; отличается тем, что это мировоззренческая позиция, а не просто ожидание плохого.
Her fatalistic view meant she rarely tried to change things.
pessimistic 的相关词和词表
Questions about this word
pessimistic 是什么意思？
expecting bad outcomes
pessimistic 怎么发音？
pessimistic 的发音标注是 /ˌpɛsɪˈmɪstɪk/。
pessimistic 怎么造句？
He sounded pessimistic about the sales figures for next month. 翻译：Он высказался пессимистично насчёт показателей продаж на следующий месяц.
pessimistic 属于 Personality Traits 主题吗？
是的，pessimistic（пессимистичный） 可以放在 Personality Traits 主题中学习，用于相关词和主题词表。