«пессимистичный» по-английски — pessimistic
пессимистичный
склонный ожидать неблагоприятного или худшего исхода
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать pessimistic
Он высказался пессимистично насчёт показателей продаж на следующий месяц.
Его взгляд на исход проекта был довольно пессимистичный после собрания.
Примеры использования pessimistic
Он высказался пессимистично насчёт показателей продаж на следующий месяц.
He sounded pessimistic about the sales figures for next month.
Его взгляд на исход проекта был довольно пессимистичный после собрания.
His view of the project's outcome was rather pessimistic after the meeting.
Похожие слова
Точное соответствие — значит ожидание худшего, склонность видеть негатив в будущем.
Подразумевает активное принятие поражения и убеждённость, что сопротивление бесполезно; сильнее по негативной установке, чем просто пессимистичный.
Более крайний по значению: означает отсутствие надежды вообще; сильнее и более абсолютное, чем простой пессимизм.
Более общее слово: означает негативную, критическую или пессимистичную позицию, но может относиться и к оценке, а не ожиданию.
Означает недоверие к мотивам других, ожидание худшего из людей; отличается акцентом на скепсис по поводу искренности, а не просто на пессимистичных прогнозах.
Проверь себя
Учить по теме
pessimistic относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы pessimistic
В чём разница между pessimistic / defeatist / hopeless / negative / cynical / skeptical
Точное соответствие — значит ожидание худшего, склонность видеть негатив в будущем.
Она пессимистична относительно шансов проекта на успех.
She's pessimistic about the project's chances of success.
Подразумевает активное принятие поражения и убеждённость, что сопротивление бесполезно; сильнее по негативной установке, чем просто пессимистичный.
Его пораженческое отношение деморализовало всю команду.
His defeatist attitude demoralised the whole team.
Более крайний по значению: означает отсутствие надежды вообще; сильнее и более абсолютное, чем простой пессимизм.
Он чувствовал себя безнадёжно в поисках работы.
He felt hopeless about finding a job.
Более общее слово: означает негативную, критическую или пессимистичную позицию, но может относиться и к оценке, а не ожиданию.
Он дал очень негативный отзыв о фильме.
He gave a very negative review of the film.
Означает недоверие к мотивам других, ожидание худшего из людей; отличается акцентом на скепсис по поводу искренности, а не просто на пессимистичных прогнозах.
Он циничен по отношению к обещаниям политиков.
He's cynical about politicians' promises.
Означает сомневающийся, недоверчивый; может совпадать с пессимистичным в сомнениях по поводу успеха, но чаще — про критический подход и требование доказательств.
Я сомневаюсь, что план сработает без дополнительных данных.
I'm skeptical that the plan will work without more data.
Определяет мрачную, безнадёжную картину ситуации или прогноза; часто относится к обстоятельствам, а не к характеру человека.
Экономический прогноз на этот квартал безрадостный.
The economic outlook is bleak this quarter.
Неформальное слово для мрачного настроения или отрицательного прогноза; мягче и разговорнее, чем «пессимистичный».
В отчёте был довольно пессимистичный тон относительно будущих продаж.
The report had a rather downbeat tone about future sales.
Означает глубокую унылость и потерю надежды; более эмоциональное и интенсивное состояние, чем простая пессимистичность.
После повторных неудач она впала в уныние.
After repeated failures she became despondent.
Означает угрюмый, молчаливый и мрачный характер; скорее про поведение и выражение лица, чем про ожидания будущего.
Он был угрюм всю неделю после новости.
He was morose all week after the news.
Означает убеждённость, что события предопределены судьбой и ничего не изменить; отличается тем, что это мировоззренческая позиция, а не просто ожидание плохого.
Её фаталистический взгляд означал, что она редко пыталась что-то изменить.
Her fatalistic view meant she rarely tried to change things.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
pessimistic с переводом на русский
Почему лучше учить pessimistic в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для pessimistic
Как читается pessimistic и что значит это слово
pessimistic по-английски - пессимистичный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается pessimistic
/ˌpɛsɪˈmɪstɪk/
pessimistic перевод
пессимистичный
pessimistic примеры
He sounded pessimistic about the sales figures for next month.
pessimistic транскрипция
/ˌpɛsɪˈmɪstɪk/, /ˌpɛsɪˈmɪstɪk/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
pessimistic перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте pessimistic (пессимистичный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
pessimistic значение: что значит слово?
expecting bad outcomes
pessimistic произношение: как произносится слово?
pessimistic произносится как /ˌpɛsɪˈmɪstɪk/.
pessimistic определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
He sounded pessimistic about the sales figures for next month. Перевод: Он высказался пессимистично насчёт показателей продаж на следующий месяц.
pessimistic относится к теме Черты характера?
Да, pessimistic (пессимистичный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.