reconciliation
примирение
restoring relationship
Good to add after the basic words.
reconciliation 的俄语翻译
reconciliation 的例句
They invited their parents to dinner as a step toward reconciliation.
Они пригласили родителей на ужин как шаг к примирению.
Reconciliation didn't happen overnight; both had to apologise first.
Примирение не случилось сразу; им обоим сначала пришлось извиниться.
reconciliation 的同义词
Общий термин для восстановления отношений или приведения конфликтующей стороны к согласию.
After months of talks, the two communities achieved reconciliation.
Разговорный, про восстановление личных отношений; акцент на примирительном акте между людьми.
They argued all night but they were making up by morning.
Формальный процесс примирения, часто с участием посредника; юридически/дипломатически окрашено.
The conciliation service arranged talks between the union and management.
Идиома, обозначающая восстановление дружеских отношений; разговорный и образный язык.
He called her to try mending fences after their argument.
Действия по исправлению вреда или возмещение ущерба; акцент на конкретных шагах, а не только на примирении.
He volunteered at the shelter as a way of making amends.
Фокус на прощении проступка или обиды; не всегда включает восстановление отношений.
She offered forgiveness but was unsure if trust could be rebuilt.
Решение путём взаимных уступок; акцент на нахождении согласия, а не на восстановлении отношений.
They reached a compromise on the budget after long negotiations.
Формальное урегулирование спора (часто юридическое); может не включать эмоциональное примирение.
They accepted a settlement to avoid a lengthy court case.
Сближение, обычно между государствами; формальный и дипломатический термин.
The summit marked a rapprochement between the two countries.
Деятельность по установлению мира; акцент на активном процессе предотвращения или прекращения войны/конфликта.
International peacemaking efforts helped reduce violence in the region.
Временное прекращение боевых действий или ссор; обычно временно и формально.
They declared a truce to evacuate civilians from the area.
reconciliation 的相关词和词表
Questions about this word
reconciliation 是什么意思？
restoring relationship
reconciliation 怎么发音？
reconciliation 的发音标注是 /ˌrɛkənˌsɪlɪˈeɪʃən/。
reconciliation 怎么造句？
They invited their parents to dinner as a step toward reconciliation. 翻译：Они пригласили родителей на ужин как шаг к примирению.
reconciliation 属于 Conflicts and Reconciliation 主题吗？
是的，reconciliation（примирение） 可以放在 Conflicts and Reconciliation 主题中学习，用于相关词和主题词表。
reconciliation 属于 Family and Relationships 主题吗？
是的，reconciliation（примирение） 可以放在 Family and Relationships 主题中学习，用于相关词和主题词表。