сдержанный
zurückhaltend
emotional zurückhaltend; zeigt Gefühle kaum und hält Abstand
сдержанный mit kostenlosen Karten lernen.
10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.
сдержанный passt zu deinem Wortschatzniveau. Prüfe dein Niveau, wenn du unsicher bist.
Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?
Wenn du 8-10 neue Wörter pro Tag lernst und sie regelmäßig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Wörter schaffen.
ZapomniEnglish bringt Wörter zum richtigen Zeitpunkt zurück: schwierige Wörter häufiger, bekannte seltener.
Unsicher, mit welchem Tempo du starten sollst? Prüfe deinen Wortschatz - wir schlagen passende Wörter für dein Niveau vor.
Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.
| Tempo | Pro Tag | Pro Jahr | Geeignet für |
|---|---|---|---|
| Leicht | 3 Wörter | ca. 1.100 Wörter | Start ohne Druck |
| Ausgewogen | 5 Wörter | ca. 1.800 Wörter | stetiger Fortschritt |
| Empfohlen | 8 Wörter | ca. 2.900 Wörter | etwa 3.000 Wörter pro Jahr |
| Schnell | 10 Wörter | ca. 3.650 Wörter | sichtbarer Wortschatzaufbau |
| Intensiv | 15 Wörter | ca. 5.500 Wörter | starke Motivation |
сдержанный mit Übersetzung
Beispiele mit сдержанный
Nach Thema lernen
сдержанный gehört zum Thema "Charaktereigenschaften". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Synonyme für сдержанный
Was ist der Unterschied zwischen сдержанный / невозмутимый / спокойный / закрытый / замкнутый / скромный
zurückhaltend — emotional zurückhaltend; zeigt Gefühle kaum und hält Abstand
He is always reserved and rarely shows when he's upset.
Он всегда сдержанный и редко показывает, что расстроен.
He remained unflappable during all the journalists' questions.
Он невозмутимо выдержал все вопросы журналистов.
She is calm even during the hustle of the workday.
Она спокойная даже в суете рабочего дня.
He is a very closed person: he talks to few people.
Он очень закрытый человек: мало с кем общается.
After the move he became withdrawn and rarely leaves the house.
После переезда он стал замкнутым и редко выходит из дома.
She is modest and doesn't like to attract attention.
Она скромная и не любит привлекать к себе внимание.
His answers were laconic — to the point and without emotion.
Его ответы были лаконичны — по делу и без эмоций.
He has a measured reaction to criticism — he doesn't go to extremes.
У него умеренная реакция на критику — он не впадает в крайности.
His cold-blooded approach to work is sometimes seen as callousness.
Его хладнокровный подход к делу иногда воспринимают как бесчувственность.
Was ist der Unterschied?
Weitere Vergleiche verwandter Wörter
Kurze Vergleiche helfen dir, das richtige Wort nach Bedeutung, Kontext und typischen Beispielen zu wählen.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Ähnliche Wörter und Listen für сдержанный
Wie spricht man сдержанный aus und was bedeutet das Wort?
сдержанный bedeutet zurückhaltend. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.
Aussprache von сдержанный
[sdʲerˈʐannɨj]
сдержанный Übersetzung
zurückhaltend
сдержанный Beispiele
Anna is reserved and prefers quiet evenings at home.
сдержанный Transkription
[sdʲerˈʐannɨj]
Wie wir Wörter prüfen
Der ZapomniEnglish-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.
Fragen zu diesem Wort
сдержанный Bedeutung: was bedeutet das Wort?
не показывает чувств, предпочитает дистанцию
сдержанный Aussprache: wie spricht man das Wort aus?
сдержанный wird als [sdʲerˈʐannɨj] ausgesprochen.
сдержанный Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?
Anna is reserved and prefers quiet evenings at home. Übersetzung: Анна сдержанная и предпочитает тихие вечера дома.
Gehört сдержанный zum Thema Charaktereigenschaften?
Ja, сдержанный (zurückhaltend) kann im Thema Charaktereigenschaften gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
сдержанный in deinem Wortschatz lernen
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.