«побег» по-английски — shoot
побег
молодой стебель или веточка, появляющаяся на растении
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать shoot
новый побег
зелёный побег
рост побега
верхушка побега
развитие побега
Примеры использования shoot
Новый побег тянется к свету.
A new shoot reaches for sunlight.
Вода помогает каждому побегу быстро расти.
Water helps each shoot grow quickly.
Похожие слова
основной термин: молодой побег или новая ветка
часто означает ранний, нежный побег или проросток
боковой ответвление; и ботанический, и переносный смысл
обычно более крупная ветвь по сравнению с побегом
ось растения; более общий или основной стебель, а не только новый побег
Проверь себя
Учить по теме
shoot относится к теме «Части растений и рост». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы shoot
В чём разница между shoot / sprout / offshoot / branch / stem / twig
основной термин: молодой побег или новая ветка
У томатного растения этой весной несколько новых побегов.
The tomato plant has several new shoots this spring.
часто означает ранний, нежный побег или проросток
Вокруг основания травы появились новые проростки.
New sprouts appeared around the base of the herb.
боковой ответвление; и ботанический, и переносный смысл
Растение дало ответвление, которое выросло в новый куст.
The plant produced an offshoot that grew into a new bush.
обычно более крупная ветвь по сравнению с побегом
Птица села на высокую ветку.
The bird perched on a high branch.
ось растения; более общий или основной стебель, а не только новый побег
Цветок растёт на конце стебля.
The flower grows at the end of the stem.
тонкая маленькая веточка, чаще одревесневшая
Она подняла сломанную веточку с дорожки.
She picked up a broken twig from the path.
зарождающийся орган: почти то же, но часто до распускания
Весной почки набухают и затем распускаются в листья.
In spring the buds swell and then open into leaves.
специфический побег, часто от корней или основания, нежелательный у некоторых растений
Удаляйте любые побеги, которые растут от подвоя.
Remove any suckers that grow from the rootstock.
боковой стебель у злаков и трав; специализированный термин
Здоровые побеги (tillers) дают плотный газон.
Healthy tillers mean a dense lawn.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
shoot с переводом на русский
Почему лучше учить shoot в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для shoot
Как читается shoot и что значит это слово
shoot по-английски - побег. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается shoot
/ʃuːt/
shoot перевод
побег
shoot примеры
A new shoot reaches for sunlight.
shoot транскрипция
/ʃuːt/, /ˈʃut/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
shoot перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте shoot (побег) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
shoot значение: что значит слово?
new stem or branch
shoot произношение: как произносится слово?
shoot произносится как /ʃuːt/.
shoot определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
A new shoot reaches for sunlight. Перевод: Новый побег тянется к свету.
shoot относится к теме Части растений и рост?
Да, shoot (побег) можно учить в теме Части растений и рост. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
shoot относится к теме Растения?
Да, shoot (побег) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.