Patchworkfamilie
приемная семья
семья, где есть отчим, мачеха или сводные дети
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Patchworkfamilie лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Patchworkfamilie с переводом на русский
Примеры использования Patchworkfamilie
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Patchworkfamilie относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Patchworkfamilie
В чём разница между Patchworkfamilie / Stieffamilie / zusammengesetzte Familie / Pflegefamilie / Adoptivfamilie / Kleinfamilie
приемная семья — семья, где есть отчим, мачеха или сводные дети
Наиболее близкий и обычный эквивалент для семьи, где есть отчим/мачеха или сводные братья и сестры; нейтральное слово для описания такой структуры семьи.
После замужества его матери он жил в приемной семье.
Nach der Heirat seiner Mutter lebte er in einer Stieffamilie.
Более общее и описательное выражение: семья, собранная из детей и взрослых из разных предыдущих отношений. Звучит менее привычно, чем Stieffamilie.
На консультации говорили о трудностях в семье, составленной из членов разных предыдущих отношений.
In der Beratung wurde über die Herausforderungen einer zusammengesetzten Familie gesprochen.
Это не совсем то же самое: здесь речь о семье, которая временно или dauerhaft воспитывает чужого ребенка. Не обязательно есть отчим, мачеха или сводные дети.
Ребенок живет уже два года в приемной семье.
Das Kind lebt seit zwei Jahren in einer Pflegefamilie.
Это семья, в которой ребенок юридически усыновлен или удочерен. В отличие от Patchworkfamilie, здесь важен именно юридический статус.
После усыновления он стал частью любящей приемной семьи.
Nach der Adoption wurde er Teil einer liebevollen Adoptivfamilie.
Это просто маленькая нуклеарная семья, обычно родители и их дети. Не связано с разводом, повторным браком или сводными родственниками.
Она выросла в маленькой семье с двумя детьми.
Sie wuchs in einer Kleinfamilie mit zwei Kindern auf.
Очень точное, но громоздкое описательное выражение. Передает значение напрямую, но звучит как определение, а не как обычное слово.
Семейный союз с отчимом/мачехой или сводными братьями и сестрами хорошо функционировал, несмотря на конфликты.
Der Familienverband mit Stiefeltern oder Stiefgeschwistern funktionierte trotz Konflikten gut.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Patchworkfamilie
Как читается Patchworkfamilie и что значит это слово
Patchworkfamilie по-немецки - приемная семья. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Patchworkfamilie
/ˈpatʃwɔːkfaˌmiːli̯ə/
Patchworkfamilie перевод
приемная семья
Patchworkfamilie транскрипция
/ˈpatʃwɔːkfaˌmiːli̯ə/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Patchworkfamilie произношение: как произносится слово?
Patchworkfamilie произносится как /ˈpatʃwɔːkfaˌmiːli̯ə/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
Patchworkfamilie значение: что значит слово?
eine Familie mit Stiefeltern oder Stiefgeschwistern
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.