Teenage — перевод, произношение и примеры
подростковый
относящийся к подросткам, их возрасту и жизни
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать teenage
подростковые годы
подросток-мальчик
подросток-девочка
подростковая жизнь
подростковая проблема
Примеры использования teenage
Многие подростковые звёзды очень известны.
Viele teenage Stars sind sehr bekannt.
Похожие слова
подростковый — относящийся к подросткам, их возрасту и жизни
Общий и нейтральный оттенок: «молодой, подростковый, юношеский». Может описывать как возраст, так и внешний вид или стиль, связанный с молодостью.
Подчёркивает процесс взросления: «подрастающий, растущий». Акцент не на самом возрасте, а на переходе к взрослой жизни.
Связано с периодом полового созревания: «пубертатный». Часто употребляется о возрасте или поведении, которое типично для пубертата; может звучать слегка оценочно.
Разговорное, заимствованное из английского, очень неофициальное слово. Используется редко и звучит как модное или молодежное выражение.
Проверь себя
Учить по теме
teenage относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы teenage
В чём разница между teenage / jugendlich / heranwachsend / pubertär / teeny / jugendhaft
подростковый — относящийся к подросткам, их возрасту и жизни
Это подростковая проблема.
Das ist ein teenage Problem.
Общий и нейтральный оттенок: «молодой, подростковый, юношеский». Может описывать как возраст, так и внешний вид или стиль, связанный с молодостью.
У неё юношеская внешность.
Sie hat ein jugendliches Aussehen.
Подчёркивает процесс взросления: «подрастающий, растущий». Акцент не на самом возрасте, а на переходе к взрослой жизни.
Подрастающее поколение имеет другие интересы.
Die heranwachsende Generation hat andere Interessen.
Связано с периодом полового созревания: «пубертатный». Часто употребляется о возрасте или поведении, которое типично для пубертата; может звучать слегка оценочно.
Во время пубертатной фазы многое меняется.
In der pubertären Phase verändern sich viele Dinge.
Разговорное, заимствованное из английского, очень неофициальное слово. Используется редко и звучит как модное или молодежное выражение.
Подростковая мода популярна среди молодежи.
Die teeny Mode ist bei Jugendlichen beliebt.
Означает «юный, по-молодому выглядящий или ведущий себя». Часто описывает не возраст, а черты, которые кажутся молодыми или свежими.
Несмотря на свой возраст, он всё ещё выглядит очень молодо.
Trotz seines Alters wirkt er noch sehr jugendhaft.
Юридический термин: «несовершеннолетний». Означает не возрастной стиль, а то, что человеку ещё нет 18 лет.
Несовершеннолетним нельзя входить в клуб.
Minderjährige dürfen den Club nicht betreten.
Книжное и научное слово: «адолесцентный, юношеский». Используется в медицине, психологии или официальных текстах, не в повседневной речи.
Подросткам часто нужна особая поддержка.
Adoleszente benötigen oft besondere Unterstützung.
Составная часть слов: «подростковый-». Употребляется только как первая часть сложных слов, например в названиях вещей, которые связаны с подростками.
Это типичная подростковая проблема.
Das ist ein typisches Teenager-Problem.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
teenage с переводом на русский
Почему лучше учить teenage в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для teenage
Как читается teenage и что значит это слово
teenage по-немецки - подростковый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается teenage
/ˈtiːneɪdʒ/
teenage перевод
подростковый
teenage примеры
Das ist ein teenage Problem.
teenage транскрипция
/ˈtiːneɪdʒ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
teenage примеры: как учить слово по примерам?
Das ist ein teenage Problem. Перевод: Это подростковая проблема.
teenage значение: что значит слово?
bezieht sich auf Teenager
teenage произношение: как произносится слово?
teenage произносится как /ˈtiːneɪdʒ/.
teenage определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das ist ein teenage Problem. Перевод: Это подростковая проблема.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.