gehören
belong
be part of
Learn gehören with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
gehören fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
gehören with English translation
gehören usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
gehören belongs to the topic "Culture and Traditions of Countries". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
gehören synonyms
What's the difference between gehören / zählen / Teil sein / zu einer Gruppe gehören / zu jemandem gehören / unterstehen
Means to be a member of or to belong to a group, organization, or category. Often sounds more formal and membership-based.
Er gehört einer internationalen Organisation an.
Он принадлежит к международной организации.
With 'zu', it means to count as part of something or to be included in a group/category. Slightly more abstract than 'gehören'.
Dieses Buch zählt zu den Klassikern.
Эта книга относится к классике.
A direct and simple way to say 'to be part of'. Used for general, neutral descriptions of belonging to a group, event, or system.
Ich möchte Teil sein von diesem Projekt.
Я хочу быть частью этого проекта.
Specifies belonging to a group. Used when you want to name the collective, community, or set of people directly.
Viele Jugendliche wollen zu einer Gruppe gehören.
Многие подростки хотят принадлежать к какой-то группе.
Means to belong to someone. Often used for objects, people, or animals, and sometimes for emotional or social attachment.
Dieses Fahrrad gehört meiner Schwester.
Этот велосипед принадлежит моей сестре.
Means to be subordinate to or under the responsibility of someone/something. It is more about hierarchy or administration than simple belonging.
Die Abteilung untersteht direkt der Geschäftsleitung.
Отдел непосредственно подчиняется руководству.
Mainly means 'to fit' or 'to suit'. It only relates indirectly to belonging, for example when something suits someone, not when it belongs to them.
Der Schlüssel passt zum Schloss.
Ключ подходит к замку.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for gehören
How to pronounce gehören and what this word means
gehören translation: belong. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce gehören
[ɡəˈhøː.ʁən]
gehören translation
belong
gehören transcription
[ɡəˈhøː.ʁən]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
gehören meaning: what does it mean?
zu einer Gruppe, Organisation oder Gemeinschaft gehören; Teil von etwas sein
gehören pronunciation: how do you pronounce it?
gehören is pronounced as [ɡəˈhøː.ʁən]. Audio is available on this page when the word has a recording.
Is gehören part of Culture and Traditions of Countries vocabulary?
Yes, gehören (belong) can be learned in the Culture and Traditions of Countries topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is gehören part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, gehören (belong) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn gehören in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.