проверять
check
examine
Learn проверять with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
проверять fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
проверять with English translation
проверять usage examples
I always check the seams of a jacket in the fitting room.
Я всегда проверяю швы на куртке в примерочной.
The receptionist will check your booking and give you the room key.
Администратор проверит ваше бронирование и выдаст ключ от номера.
Learn by topic
проверять belongs to the topic "Shopping and Fashion Buying, Customer Communication". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
проверять synonyms
What's the difference between проверять / проверить / перепроверить / посмотреть / осмотреть / сверить
basic verb — to perform a check or inspection
I will check the report by the evening.
Я буду проверять отчёт до вечера.
perfective/one-off action of checking (to complete the action)
Please check the values in the table.
Пожалуйста, проверьте значения в таблице.
to check again/re‑check to be certain
Recheck the calculations before sending.
Перепроверьте расчёты перед отправкой.
more colloquial, often means a quick look
Can you take a look at the email and reply?
Можешь посмотреть e‑mail и ответить?
to inspect visually or in detail, often physically
The doctor needs to examine the wound.
Врач должен осмотреть рану.
to compare data or figures with one another
Compare the batch numbers with the invoice.
Сверьте номера партий с накладной.
to make sure/ensure that something is correct
Make sure the doors are closed.
Удостоверьтесь, что двери закрыты.
to clarify or specify details; get exact information
I need to clarify the meeting time.
Мне нужно уточнить время встречи.
to monitor or oversee a process, often over time
It is necessary to control/monitor product quality.
Нужно контролировать качество продукции.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for проверять
How to pronounce проверять and what this word means
проверять translation: check. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce проверять
[prɐvʲɪˈrʲatʲ]
проверять translation
check
проверять examples
I always check the seams of a jacket in the fitting room.
проверять transcription
[prɐvʲɪˈrʲatʲ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
проверять meaning: what does it mean?
проверить состояние, правильность или наличие чего-либо
проверять pronunciation: how do you pronounce it?
проверять is pronounced as [prɐvʲɪˈrʲatʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
проверять definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
I always check the seams of a jacket in the fitting room. Translation: Я всегда проверяю швы на куртке в примерочной.
Is проверять part of At the Hotel vocabulary?
Yes, проверять (check) can be learned in the At the Hotel topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is проверять part of Customer Communication vocabulary?
Yes, проверять (check) can be learned in the Customer Communication topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn проверять in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.