weitermachen
continued
kept going without stopping
Learn weitermachen with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
weitermachen fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
weitermachen with English translation
weitermachen usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
weitermachen belongs to the topic "Top 5000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
weitermachen synonyms
What's the difference between weitermachen / fortsetzte / setzte fort / fuhr fort / ging weiter / blieb
continued — kept going without stopping
Kept doing something after a pause or in the next step; neutral and often used in the past tense.
Er fortsetzte seine Arbeit bis spät in die Nacht.
Он продолжил свою работу до поздней ночи.
Same meaning as 'fortsetzte', but with a separable verb form; very natural in everyday speech.
Sie setzte ihre Reise fort.
Она продолжила своё путешествие.
Went on speaking or doing something; common in both spoken and written language.
Der Lehrer fuhr fort und erklärte das nächste Thema.
Учитель продолжил и объяснил следующую тему.
Moved on or continued an action; very simple and common in everyday language.
Nach einer Pause ging er weiter.
После паузы он пошёл дальше.
Stayed in place; this is not exactly 'continued' but rather 'did not leave' or 'remained'.
Er blieb zu Hause und arbeitete weiter.
Он остался дома и продолжил работать.
Kept doing something; very common and conversational.
Trotz des Regens machte er weiter.
Несмотря на дождь, он продолжил.
To continue something; a basic neutral infinitive form.
Wir wollen das Gespräch morgen fortsetzen.
Мы хотим продолжить разговор завтра.
To go on or continue; can refer to movement or to a process.
Die Arbeit muss weitergehen.
Работа должна продолжаться.
To continue doing or saying something; slightly more formal than 'mache weiter'.
Bitte fahren Sie mit Ihrer Erklärung fort.
Пожалуйста, продолжайте своё объяснение.
To stay in a place or state; does not directly mean 'continue'.
Ich bleibe heute im Büro.
Сегодня я остаюсь в офисе.
To stop and end an action; this is the opposite of 'continued'.
Bitte stoppen Sie hier das Auto.
Пожалуйста, остановите машину здесь.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for weitermachen
How to pronounce weitermachen and what this word means
weitermachen translation: continued. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce weitermachen
/ˈvaɪtɐˌmaːxən/
weitermachen translation
continued
weitermachen transcription
/ˈvaɪtɐˌmaːxən/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
weitermachen meaning: what does it mean?
ohne Unterbrechung fortfahren
weitermachen pronunciation: how do you pronounce it?
weitermachen is pronounced as /ˈvaɪtɐˌmaːxən/. Audio is available on this page when the word has a recording.
Learn weitermachen in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.