verbA2Oftenneutralboth

fasten

zumachen

close fastener

Wie wichtig ist dieses Wort
A2Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/tə ˈfæsən/
EN-US/ˈfæsən/
DE[ˈtsuːˌmaxən]
RUфасэн
fasten

fasten mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit fasten

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Fasten your watch strap before you start jogging.

Не забывай застёгивать ремешок часов перед пробежкой.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Fasten the jewellery clasp carefully so the necklace doesn't fall off.

Застёгивать застёжку на украшении нужно аккуратно, чтобы ожерелье не упало.

Synonyme fuer fasten

🇬🇧en

Общий глагол «застёгивать/закреплять», применяется к разным видам застёжек и креплений.

A2Very Often

Fasten your coat before you go outside.

🇬🇧en

Застёгивать с помощью пуговиц; более узкий, относится в основном к одежде.

A2Very Often

Button your shirt up for the interview.

🇬🇧en

Застёгивать с помощью молнии (зиппера); часто используется в разговорной речи.

A2Very Often

Zip up your jacket; it's cold outside.

🇬🇧en

Застёгивать на пряжку; обычно о ремнях, сумках, обуви.

A2Often

Buckle your seat belt before driving.

🇬🇧en

Застёгивать с помощью застёжки-зажима; часто о ювелирных изделиях или небольших сумках.

A2Rarely

She clasped the necklace behind her neck.

🇬🇧en

Закреплять с помощью крючка или зацепа; может относиться к одежде или предметам быта.

A2Often

Hook the two loops together to fasten the dress.

🇬🇧en

Фразовый глагол (брит.) — застёгивать/завязывать/приводить в порядок; в значении «застёгивать» часто о одежде или молниях.

A2Often

Do up your coat before you go out.

L
🇬🇧en
latch

Защёлкнуть/запирание с помощью засовa; чаще о дверях, воротах, окнах.

A2Rarely

Latch the gate when you leave.

🇬🇧en

Закреплять/обеспечивать безопасность; более общее и формальное, чем «застёгивать».

A2Often

Secure the cargo with strong ropes.

C
🇬🇧en
clip

Закреплять прищепкой или зажимом; часто о бумагe, волосах, мелких предметах.

A2Often

Clip the papers together before filing them.

🇬🇧en

Запирать на замок; означает не только застёгивание, но и акт запирания с целью безопасности.

A2Very Often

Lock the shed after you finish.

🇬🇧en

Прикреплять/прикладывать; более широкий глагол, включающий физическое прикрепление, не всегда означает «застёгивание».

A2Very Often

Attach the label to the parcel.

Aehnliche Woerter und Listen fuer fasten

Questions about this word

Was bedeutet fasten?

close fastener

Wie spricht man fasten aus?

fasten wird als /tə ˈfæsən/ ausgesprochen.

Wie verwendet man fasten in einem Satz?

Fasten your watch strap before you start jogging. Uebersetzung: Не забывай застёгивать ремешок часов перед пробежкой.

Gehoert fasten zum Thema Accessories?

Ja, fasten (застёгивать) kann im Thema Accessories gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert fasten zum Thema Clothing and Fashion?

Ja, fasten (застёгивать) kann im Thema Clothing and Fashion gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

fasten in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.