Attach - translation, pronunciation and examples
attach
include a file
Learn attach with free cards in 30 seconds.
When to use attach
Пожалуйста, не забудьте прикреплять своё сопроводительное письмо к заявлению перед отправкой.
При отправке письма рекрутеру прикрепляйте резюме в формате PDF.
attach usage examples
Пожалуйста, не забудьте прикреплять своё сопроводительное письмо к заявлению перед отправкой.
Please attach your cover letter to the application before submitting.
При отправке письма рекрутеру прикрепляйте резюме в формате PDF.
When you email the recruiter, attach your CV as a PDF.
Similar words
general neutral verb for fastening or adding something to something else (files, objects, emails)
can mean physically attach with a pin or, in digital contexts, mark or fix something so it stays visible (e.g., pin a message)
usually means to add something at the end (append a file, append data to a document)
formal verb meaning to fasten or stick something to something else (affix a stamp, affix a signature)
explicit phrase meaning to include a file with an email/message as an attachment
Test yourself
Learn by topic
attach belongs to the topic "Interview and Resume, Business Email". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
attach synonyms
What's the difference between attach / pin / append / affix / send as an attachment / include
general neutral verb for fastening or adding something to something else (files, objects, emails)
Please attach your CV to the email.
Пожалуйста, прикрепите своё резюме к письму.
can mean physically attach with a pin or, in digital contexts, mark or fix something so it stays visible (e.g., pin a message)
Pin the note to the board so everyone sees it.
Прикрепите заметку к доске, чтобы все её увидели.
usually means to add something at the end (append a file, append data to a document)
Please append any certificates to the end of the application.
Пожалуйста, добавьте сертификаты в конец заявки.
formal verb meaning to fasten or stick something to something else (affix a stamp, affix a signature)
Please affix your signature at the bottom of the form.
Пожалуйста, поставьте подпись внизу формы.
explicit phrase meaning to include a file with an email/message as an attachment
I will send my transcript as an attachment.
Я отправлю свою ведомость в виде вложения.
means to make something part of a whole; can imply adding an item to a list or package rather than physically fastening
Please include your references in the application.
Пожалуйста, включите рекомендации в заявку.
very general verb meaning to include or put something extra; not specific to fastening or attaching
Add your education details to the form.
Добавьте сведения об образовании в форму.
implies securing firmly (buckles, buttons, screws) rather than attaching a file
Fasten your seat belt before the drive.
Пристегните ремень безопасности перед поездкой.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
attach with Russian translation
Why learn attach with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for attach
Lists
How to pronounce attach and what this word means
attach translation: прикреплять. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce attach
/əˈtætʃ/
attach translation
прикреплять
attach examples
Please attach your cover letter to the application before submitting.
attach transcription
/əˈtætʃ/, /tu əˈtætʃ/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
attach meaning: what does it mean?
include a file
attach pronunciation: how do you pronounce it?
attach is pronounced as /əˈtætʃ/. Audio is available on this page when the word has a recording.
attach definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Please attach your cover letter to the application before submitting. Translation: Пожалуйста, не забудьте прикреплять своё сопроводительное письмо к заявлению перед отправкой.
Is attach part of Business Email vocabulary?
Yes, attach (прикреплять) can be learned in the Business Email topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is attach part of Interview and Resume vocabulary?
Yes, attach (прикреплять) can be learned in the Interview and Resume topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn attach in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.