Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · очень частое слово · UK/US

grow up

вырастать

Что означает grow up

Становиться взрослым или полностью развитым с возрастом

Редкое слово A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A2очень частое слово

grow up лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
EN-UK/tə ˈɡrəʊ ʌp/
EN-US/tə ˈɡroʊ ʌp/
grow up
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

grow up с переводом на русский

Примеры использования grow up

🇷🇺RU🇬🇧EN

Если посадить эти семена весной, они вырастут к лету.

If you plant these seeds in spring, they will grow up by summer.

🇷🇺RU🇬🇧EN

Это растение быстро вырастает на рыхлой почве.

The herb grows up quickly in rich soil.

Учить по теме

grow up относится к теме «Сад и растения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

grow upвырастать
messбеспорядок
trashмусор
toolинструмент
sinkраковина
wipeпротирать
turn onвключать

Синонимы grow up

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

reach adulthood
Конкретно означает «стать взрослым по возрасту/статусу» — близко к «вырастать», но более буквальное.
grow
Общий глагол «расти» для людей, растений и предметов; не всегда подразумевает достижение взрослости.
mature
Означает становиться более зрелым умственно или эмоционально; формальнее, чем «вырастать».
come of age
Означает «достигнуть совершеннолетия» или юридической/социальной зрелости; формальное/идиоматичное.
reach maturity
Формулировка «достигнуть зрелости» — может относиться к физической, биологической или психологической зрелости.
Учить 5 похожих слов бесплатно
R
🇬🇧en
reach adulthood

Конкретно означает «стать взрослым по возрасту/статусу» — близко к «вырастать», но более буквальное.

B1Rarely

Он стал взрослым, не окончив школу.

🇬🇧en

Общий глагол «расти» для людей, растений и предметов; не всегда подразумевает достижение взрослости.

A2Very Often

Дети очень быстро растут.

🇬🇧en

Означает становиться более зрелым умственно или эмоционально; формальнее, чем «вырастать».

B2Often

Он очень повзрослел за время учёбы в университете.

C
🇬🇧en
come of age

Означает «достигнуть совершеннолетия» или юридической/социальной зрелости; формальное/идиоматичное.

B2Rarely

В прошлом году она достигла совершеннолетия и теперь может голосовать.

R
🇬🇧en
reach maturity

Формулировка «достигнуть зрелости» — может относиться к физической, биологической или психологической зрелости.

B2Rarely

Некоторые фрукты достигают зрелости в конце лета.

🇬🇧en

Означает стареть или становиться старше; может применяться к людям и предметам; не всегда про становление взрослым.

A2Very Often

Она быстро состарилась после болезни.

🇬🇧en

Общий термин для роста или прогресса (физического, умственного, навыков); не обязательно про возрастное взросление.

B1Very Often

Со временем она превратилась в уверенного лидера.

В чем разница?

Похожие слова и списки для grow up

Как читается grow up и что значит это слово

grow up по-английски - вырастать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается grow up

/tə ˈɡrəʊ ʌp/

grow up перевод

вырастать

grow up примеры

If you plant these seeds in spring, they will grow up by summer.

grow up транскрипция

/tə ˈɡrəʊ ʌp/, /tə ˈɡroʊ ʌp/

Вопросы по слову

grow up перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте grow up (вырастать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

grow up значение: что значит слово?

become fully grown

grow up произношение: как произносится слово?

grow up произносится как /tə ˈɡrəʊ ʌp/.

grow up определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

If you plant these seeds in spring, they will grow up by summer. Перевод: Если посадить эти семена весной, они вырастут к лету.

grow up относится к теме Сад и растения?

Да, grow up (вырастать) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

grow up относится к теме Дом и быт?

Да, grow up (вырастать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.