Learning language
Translation language
noun · A1 · often · UK/US

Held

hero

German grammar
derHeldm
Meaning of Held

a man who is admired for courage or good deeds

Learn Held with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
A1often

Held fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
German/hɛlt/
hero
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

Held with English translation

Held usage examples

Usage examples will appear here with translation and context.

Learn by topic

Held belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

Heldhero
Apfelapple
Reisrice
Butterbutter
Huhnchicken
Familiefamily
Mamamom

Held synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between Held / Retter / Tapferer / Heldenfigur / Star / Vorbild

🇩🇪German
Held

hero — a man who is admired for courage or good deeds

A1Often
R
🇩🇪German
Retter

Someone who saves another person from danger; the focus is on rescue rather than admiration in general.

A1Often

Der Retter brachte das Kind in Sicherheit.

Спасатель вывел ребёнка в безопасное место.

T
🇩🇪German
Tapferer

A brave person; it stresses courage, but not necessarily public admiration.

A1Rarely

Der Tapferer ging trotz der Gefahr weiter.

Смельчак продолжил путь, несмотря на опасность.

H
🇩🇪German
Heldenfigur

A heroic figure in a book, film, or story; often not a real person.

A1Rarely

Die Heldenfigur in dem Roman beeindruckte die Leser.

Героический образ в романе впечатлил читателей.

S
🇩🇪German
Star

A famous celebrity; popularity matters more than heroism.

A1Very Often

Der Star kam zu einer großen Veranstaltung.

Звезда пришла на большое мероприятие.

V
🇩🇪German
Vorbild

A person to look up to; the focus is on being a good example for others.

A1Often

Meine Lehrerin ist ein Vorbild für mich.

Моя учительница — для меня пример для подражания.

P
🇩🇪German
Promi

Informal word for a celebrity; it does not mean a hero.

A1Very Often

Auf der Party war ein Promi zu sehen.

На вечеринке можно было увидеть знаменитость.

H
🇩🇪German
Heldentat

A heroic deed; it refers to an action, not a person.

A1Rarely

Die Heldentat wurde in der Zeitung beschrieben.

Героический поступок был описан в газете.

H
🇩🇪German
Heldenmut

Heroic courage; it emphasizes inner bravery and determination.

A1Rarely

Sein Heldenmut rettete viele Menschen.

Его героическая смелость спасла многих людей.

L
🇩🇪German
Lebensretter

Someone who saves another person's life; very concrete and strongly linked to rescue.

A1Often

Der Lebensretter wurde für seine Hilfe bedankt.

Спасителю жизни поблагодарили за его помощь.

K
🇩🇪German
Kriegsheld

A war hero; it refers to someone honored for actions in war.

A1Rarely

Der Kriegsheld kehrte nach Hause zurück.

Военный герой вернулся домой.

N
🇩🇪German
Nationalheld

A national hero; an important figure for the whole country.

A1Rarely

Der Nationalheld wird im ganzen Land geehrt.

Национального героя чтят по всей стране.

V
🇩🇪German
Volksheld

A folk hero; a person who is especially loved and respected by many people.

A1Rarely

Der Volksheld war bei den Menschen sehr beliebt.

Народный герой был очень популярен среди людей.

What's the difference

Related words and lists for Held

How to pronounce Held and what this word means

Held translation: hero. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce Held

/hɛlt/

Held translation

hero

Held transcription

/hɛlt/

How this dictionary entry is reviewed

ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.

Translation and meaningPronunciation and transcriptionExamples, synonyms, and topics

Questions about this word

Held meaning: what does it mean?

ein Mann, der für Mut oder gute Taten bewundert wird

Held pronunciation: how do you pronounce it?

Held is pronounced as /hɛlt/. Audio is available on this page when the word has a recording.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn Held in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.