Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · частое слово · UK/US

hold up

прекращаться

Что означает hold up

временно приостанавливаться или задерживаться в действии

Редкое слово B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B2частое слово

hold up лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
EN-UK/tuː ˈhəʊld ʌp/
EN-US/tu ˈhoʊld ʌp/
hold up
hold up - прекращаться
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Типы погоды»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

hold up с переводом на немецкий

Примеры использования hold up

🇩🇪DE🇬🇧EN

The light rain should hold up while the parade goes on.

🇩🇪DE🇬🇧EN

I think the light drizzle will hold up until noon, so we can finish painting the fence.

Учить по теме

hold up относится к теме «Типы погоды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

hold upaufhören
seasons of the yearJahreszeiten
springFrühling
winterWinter
longlang
endenden
temperatureTemperatur

Синонимы hold up

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

stop
полностью прекратиться; самый прямой и общий глагол
clear up
прекратиться и проясниться (о погоде); подразумевает улучшение
die down
утихнуть, ослабеть постепенно; не обязательно моментальное прекращение
subside
утихнуть, уменьшиться; используется и в официальной речи
abate
ослабеть, уменьшиться — формальное слово, часто в письменной речи
Учить 5 похожих слов бесплатно
S
🇬🇧en
stop

полностью прекратиться; самый прямой и общий глагол

A1Very Often

Дождь прекратился около полудня.

🇬🇧en

прекратиться и проясниться (о погоде); подразумевает улучшение

B2Often

Погода прояснилась после обеда.

🇬🇧en

утихнуть, ослабеть постепенно; не обязательно моментальное прекращение

B2Often

Шторм утих ночью.

🇬🇧en

утихнуть, уменьшиться; используется и в официальной речи

C1Often

Ветер утих к утру.

🇬🇧en

ослабеть, уменьшиться — формальное слово, часто в письменной речи

C1Rarely

Сильный дождь ослаб через несколько часов.

P
🇬🇧en
peter out

постепенно сходить на нет; акцент на постепенности и окончательном прекращении

C1Rarely

Ливень постепенно сошел на нет после полудня.

🇬🇧en

ослабевать, уменьшать силу; в UK используется чаще

C1Rarely

Шквал начал ослабевать поздно днем.

R
🇬🇧en
relent

смягчиться/ослабеть; о погоде — означет отход или ослабление

C1Rarely

После нескольких часов дождь наконец уступил/ослаб.

T
🇬🇧en
taper off

постепенно уменьшаться до прекращения; акцент на постепенности

C1Often

Осадки постепенно уменьшились к вечеру.

В чем разница?

Похожие слова и списки для hold up

Как читается hold up и что значит это слово

hold up по-английски - прекращаться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается hold up

/tuː ˈhəʊld ʌp/

hold up перевод

прекращаться

hold up примеры

The light rain should hold up while the parade goes on.

hold up транскрипция

/tuː ˈhəʊld ʌp/, /tu ˈhoʊld ʌp/

Вопросы по слову

разница hold up и clear up: в чем разница?

Разница между hold up и clear up объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

hold up значение: что значит слово?

stop temporarily

hold up произношение: как произносится слово?

hold up произносится как /tuː ˈhəʊld ʌp/.

hold up определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

The light rain should hold up while the parade goes on. Перевод: Похоже, что лёгкий дождь прекратиться на время, пока идёт парад.

hold up относится к теме Типы погоды?

Да, hold up (прекращаться) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

hold up относится к теме Погода и времена года?

Да, hold up (прекращаться) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.