«развертывание» по-английски — deployment
развертывание
практическое внедрение полученных знаний в рабочие процессы
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать deployment
Развертывание началось после финального теста.
Мы отложили развертывание, пока не исправили ошибку.
Примеры использования deployment
Развертывание началось после финального теста.
Deployment started after the final test.
Мы отложили развертывание, пока не исправили ошибку.
We delayed deployment until the bug was fixed.
Похожие слова
развертывание — практическое внедрение полученных знаний в рабочие процессы
само развертывание; нейтральный общий термин
постепенное внедрение/запуск, обычно поэтапно
установка; акцент на размещении и настройке программы или оборудования
выпуск, публикация новой версии или продукта
Проверь себя
Учить по теме
deployment относится к теме «Programming». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы deployment
В чём разница между deployment / rollout / installation / release / launch
развертывание — практическое внедрение полученных знаний в рабочие процессы
Развертывание началось после финального теста.
Deployment started after the final test.
само развертывание; нейтральный общий термин
Развертывание новой версии началось в полночь.
The deployment of the new version started at midnight.
постепенное внедрение/запуск, обычно поэтапно
Развертывание обновления будет проходить поэтапно.
The rollout of the update will happen in stages.
установка; акцент на размещении и настройке программы или оборудования
Установка приложения занимает всего несколько минут.
Installation of the app takes only a few minutes.
выпуск, публикация новой версии или продукта
Выпуск включает несколько исправлений безопасности.
The release includes several security fixes.
запуск; акцент на начале работы или публичном старте
Мы планируем запустить сервис в следующем месяце.
We plan to launch the service next month.
внедрение; акцент на процессе применения плана, метода или системы
Внедрение новой политики начинается сегодня.
Implementation of the new policy begins today.
настройка; подготовка к работе, часто перед использованием
Настройка сервера заняла меньше часа.
The setup of the server took less than an hour.
распределение или распространение; акцент на доставке или раздаче
Развертывание программного пакета выполняет ИТ-команда.
Distribution of the software package is handled by the IT team.
исполнение; акцент на выполнении действия или команды
Исполнение скрипта не удалось из-за отсутствующего файла.
Execution of the script failed because of a missing file.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
deployment с переводом на русский
Почему лучше учить deployment в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для deployment
Как читается deployment и что значит это слово
deployment по-английски - развертывание. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается deployment
/dɪˈplɔɪmənt/
deployment перевод
развертывание
deployment примеры
Deployment started after the final test.
deployment транскрипция
/dɪˈplɔɪmənt/, /dɪˈplɔɪmənt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
deployment значение: что значит слово?
deployment in a professional learning context.
deployment произношение: как произносится слово?
deployment произносится как /dɪˈplɔɪmənt/.
deployment определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Deployment started after the final test. Перевод: Развертывание началось после финального теста.
deployment относится к теме Programming?
Да, deployment (развертывание) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
deployment относится к теме Professional English?
Да, deployment (развертывание) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.