«приют» по-английски — rescue
приют
Организация, принимающая и ухаживающая за брошенными животными.
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать rescue
Мы взяли рыжую кошку из местного приюта.
Приют находит дома для бездомных животных.
Примеры использования rescue
Мы взяли рыжую кошку из местного приюта.
We adopted a calico cat from the local rescue.
Приют находит дома для бездомных животных.
The rescue finds homes for strays.
Похожие слова
То же слово: организация, спасающая и приютившая животных.
Прямо означает приют для животных; точный эквивалент 'приют'.
Обобщённое название для места, где оказывают уход за животными; может включать приют, клинику или гостиницу для животных.
Часто означает место долгосрочной защиты; животные остаются там надолго или навсегда.
Более общее и литературное 'убежище'; реже употребляется в значении обычного приюта для животных.
Проверь себя
Учить по теме
rescue относится к теме «Домашние питомцы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы rescue
В чём разница между rescue / animal shelter / animal care center / sanctuary / refuge
То же слово: организация, спасающая и приютившая животных.
Местный приют (rescue) устроил десятки брошенных кошек в семьи в этом году.
The local rescue found homes for dozens of abandoned cats this year.
Она удочерила(усыновила) котёнка из приюта для животных по соседству.
She adopted a kitten from the animal shelter down the road.
Обобщённое название для места, где оказывают уход за животными; может включать приют, клинику или гостиницу для животных.
Центр по уходу за животными предоставляет вакцинацию, временное содержание и услуги по усыновлению.
The animal care center provides vaccinations, temporary boarding, and adoption services.
Часто означает место долгосрочной защиты; животные остаются там надолго или навсегда.
Санктуарий предоставляет пожизненный уход спасённым сельскохозяйственным животным.
The sanctuary provides lifetime care to rescued farm animals.
Более общее и литературное 'убежище'; реже употребляется в значении обычного приюта для животных.
Прибрежное убежище предоставило приют раненым морским птицам.
The coastal refuge offered shelter to injured seabirds.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
rescue с переводом на русский
Почему лучше учить rescue в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для rescue
Как читается rescue и что значит это слово
rescue по-английски - приют. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается rescue
/ˈrɛskjuː/
rescue перевод
приют
rescue примеры
We adopted a calico cat from the local rescue.
rescue транскрипция
/ˈrɛskjuː/, /ˈrɛskju/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
rescue произношение: как произносится слово?
rescue произносится как /ˈrɛskjuː/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
rescue значение: что значит слово?
animal rescue organization
rescue определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We adopted a calico cat from the local rescue. Перевод: Мы взяли рыжую кошку из местного приюта.
rescue относится к теме Домашние питомцы?
Да, rescue (приют) можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
rescue относится к теме Живые существа?
Да, rescue (приют) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.