«лопатка» по-английски — chuck
лопатка
жёсткий плечевой кусок говядины для тушения
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать chuck
Говяжья лопатка лучше всего подходит для томления — тогда мясо становится мягким.
Я купил лопатку, чтобы приготовить сытное рагу.
Примеры использования chuck
Говяжья лопатка лучше всего подходит для томления — тогда мясо становится мягким.
Beef chuck is best for slow cooking to make it tender.
Я купил лопатку, чтобы приготовить сытное рагу.
I bought a chuck roast to prepare a hearty stew.
Похожие слова
Общее название лопаточной части говядины; тот же термин, что и «лопатка».
Более точное анатомическое название лопаточной кости/кусочка; близко к «лопатке».
Стейк 'флет-айрон' вырезается из верхней части лопатки (top blade) и более нежный, чем обычная лопатка.
Специальный стейк, вырезаемый из нижней части лопатки (часть chuck); коммерческое название.
Стейк из лопаточной части; термин иногда используется как синоним лопатки, но может значить разные способы нарезки.
Проверь себя
Учить по теме
chuck относится к теме «Мясо». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы chuck
В чём разница между chuck / shoulder blade / flat-iron steak / Denver steak / blade steak
Общее название лопаточной части говядины; тот же термин, что и «лопатка».
Чак (лопатка) — ароматный кусок, хорошо подходящий для медленного тушения.
Chuck is a flavorful cut that’s great for slow cooking.
Более точное анатомическое название лопаточной кости/кусочка; близко к «лопатке».
Лопаточная часть (shoulder blade) даёт ароматные жаркие и стейки при правильной обрезке.
The shoulder blade yields flavorful roasts and steaks when trimmed properly.
Стейк 'флет-айрон' вырезается из верхней части лопатки (top blade) и более нежный, чем обычная лопатка.
Стейк флет-айрон быстро обжаривается и остаётся нежным при приготовлении до степени medium-rare.
The flat-iron steak sears quickly and stays tender when cooked medium-rare.
Специальный стейк, вырезаемый из нижней части лопатки (часть chuck); коммерческое название.
Стейк Денвер (Denver steak) нежный и хорошо подходит для гриля.
The Denver steak is tender and works well on the grill.
Стейк из лопаточной части; термин иногда используется как синоним лопатки, но может значить разные способы нарезки.
Стейк из лопатки (blade steak) выигрывает от маринования или медленного приготовления для размягчения.
Blade steak benefits from marinating or slow cooking to tenderize it.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
chuck с переводом на русский
Почему лучше учить chuck в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для chuck
Как читается chuck и что значит это слово
chuck по-английски - лопатка. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается chuck
/tʃʌk/
chuck перевод
лопатка
chuck примеры
Beef chuck is best for slow cooking to make it tender.
chuck транскрипция
/tʃʌk/, /ˈtʃʌk/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
chuck перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте chuck (лопатка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
chuck значение: что значит слово?
tough shoulder cut
chuck произношение: как произносится слово?
chuck произносится как /tʃʌk/.
chuck определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Beef chuck is best for slow cooking to make it tender. Перевод: Говяжья лопатка лучше всего подходит для томления — тогда мясо становится мягким.
chuck относится к теме Мясо?
Да, chuck (лопатка) можно учить в теме Мясо. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
chuck относится к теме Еда?
Да, chuck (лопатка) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.