намереваться
intend
to plan or mean to do something
Learn намереваться with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
намереваться fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
намереваться with English translation
намереваться usage examples
They intend to finish the project this week.
Они намереваются закончить проект на этой неделе.
They intend to start the meeting at nine.
Они намереваются начать встречу в девять.
Learn by topic
намереваться belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
намереваться synonyms
What's the difference between намереваться / собираться / рассчитывать / иметь в виду / собиратьсяся
intend — to plan or mean to do something
They intend to finish the project this week.
Они намереваются закончить проект на этой неделе.
to directly express a firm intention to do something
I intend to start working on the project tomorrow.
Я намереваюсь начать работать над проектом завтра.
often means an immediate or fairly concrete intention, with a sense of doing it soon
I intend to call him in the evening.
Я собираюсь позвонить ему вечером.
emphasizes hoping for a result and relying on someone or something
I intend to finish the work by Friday.
Я рассчитываю закончить работу к пятнице.
more often means a stated meaning or an implied point, not a direct plan
I intended something else, not this option.
Я имел в виду не это, а другой вариант.
an incorrect or nonstandard form; not used as a proper verb form in normal speech
This form is incorrect; you should say “I am going to.”
Эта форма ошибочна: правильно сказать «я собираюсь».
emphasizes a заранее thought-out plan, usually more organized and specific
We intend to go on vacation in the summer.
Мы планируем поехать в отпуск летом.
means setting a goal, deadline, or direction in advance
The management intends to set new tasks for the next quarter.
Руководство намечает новые задачи на следующий квартал.
carries a sense of hidden, often crafty or wrongful intent
He intended to escape from the city.
Он замышлял побег из города.
usually means a guess or assumption; as “intend” it is used only in some contexts
I intend to finish the work by evening.
Я предполагаю закончить работу к вечеру.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for намереваться
How to pronounce намереваться and what this word means
намереваться translation: intend. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce намереваться
[nəmʲɪrʲɪˈvat͡sːə]
намереваться translation
intend
намереваться examples
They intend to finish the project this week.
намереваться transcription
[nəmʲɪrʲɪˈvat͡sːə]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
намереваться meaning: what does it mean?
собираться что-то сделать; иметь это в планах
намереваться pronunciation: how do you pronounce it?
намереваться is pronounced as [nəmʲɪrʲɪˈvat͡sːə]. Audio is available on this page when the word has a recording.
намереваться definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
They intend to finish the project this week. Translation: Они намереваются закончить проект на этой неделе.
Learn намереваться in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.