verb · A1 · Very Often · both

open

öffnen

Meaning of open

make accessible

Learn open with free cards in 30 seconds.

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
Wie wichtig ist dieses Wort
A1Very Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/ˈəʊpən/
EN-US/tu ˈoʊpən/
DE[ˈœfn̩]
open
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

open mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit open

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Open the curtains to let in daylight.

Откройте шторы, чтобы впустить дневной свет.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I always open a window when painting a room.

Я всегда открываю окно, когда крашу комнату.

Learn by topic

open belongs to the topic "Interior and decor". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

open
öffnen
mess
trash
tool
sink
wipe
turn on

Synonyme fuer open

Related words worth learning together

open
Общий глагол «открывать» — сделать что‑то доступным или убрать преграду.
unlock
Означает снять запор или замок; не всегда равнозначно «открыть», если предмет не был заперт.
unseal
Снять пломбу или печать, формальный термин; чаще о конвертах, банках, контейнерах.
uncover
Убрать покров или обнаружить то, что было скрыто; часто переносное значение — раскрыть правду.
unlatch
Отпереть защёлку или отвести засов; технически о механизме защёлки.
Learn 5 related words for free
🇬🇧en

Общий глагол «открывать» — сделать что‑то доступным или убрать преграду.

A1Very Often

Please open the door.

U
🇬🇧en
unlock

Означает снять запор или замок; не всегда равнозначно «открыть», если предмет не был заперт.

A2Often

She unlocked the front door with her key.

U
🇬🇧en
unseal

Снять пломбу или печать, формальный термин; чаще о конвертах, банках, контейнерах.

B1Rarely

They unsealed the envelope in front of the committee.

U
🇬🇧en
uncover

Убрать покров или обнаружить то, что было скрыто; часто переносное значение — раскрыть правду.

B1Often

The excavation uncovered ancient pottery.

U
🇬🇧en
unlatch

Отпереть защёлку или отвести засов; технически о механизме защёлки.

B1Rarely

She unlatched the garden gate.

U
🇬🇧en
unbolt

Отпереть болт/засов; подразумевает дополнительный уровень запирания.

B1Rarely

He unbolted the door before leaving.

🇬🇧en

Разстегнуть, расстегнуть пряжку или застёжку; чаще о ремнях и одежде.

B1Rarely

He unfastened his seatbelt.

What’s the difference

Aehnliche Woerter und Listen fuer open

Questions about this word

Was bedeutet open?

make accessible

Wie spricht man open aus?

open wird als /ˈəʊpən/ ausgesprochen.

Wie verwendet man open in einem Satz?

Open the curtains to let in daylight. Uebersetzung: Откройте шторы, чтобы впустить дневной свет.

Gehoert open zum Thema Interior and decor?

Ja, open (открывать) kann im Thema Interior and decor gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert open zum Thema Home and Household?

Ja, open (открывать) kann im Thema Home and Household gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

open in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.