verbA1Very Oftenneutralboth

open

открывать

make accessible

How important is this word
A1Very Often

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/ˈəʊpən/
EN-US/tu ˈoʊpən/
RU[ɐtkrɨˈvatʲ]
open

open with Russian translation

open usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Open the curtains to let in daylight.

Откройте шторы, чтобы впустить дневной свет.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I always open a window when painting a room.

Я всегда открываю окно, когда крашу комнату.

open synonyms

🇬🇧en

Общий глагол «открывать» — сделать что‑то доступным или убрать преграду.

A1Very Often

Please open the door.

U
🇬🇧en
unlock

Означает снять запор или замок; не всегда равнозначно «открыть», если предмет не был заперт.

A2Often

She unlocked the front door with her key.

U
🇬🇧en
unseal

Снять пломбу или печать, формальный термин; чаще о конвертах, банках, контейнерах.

B1Rarely

They unsealed the envelope in front of the committee.

U
🇬🇧en
uncover

Убрать покров или обнаружить то, что было скрыто; часто переносное значение — раскрыть правду.

B1Often

The excavation uncovered ancient pottery.

U
🇬🇧en
unlatch

Отпереть защёлку или отвести засов; технически о механизме защёлки.

B1Rarely

She unlatched the garden gate.

U
🇬🇧en
unbolt

Отпереть болт/засов; подразумевает дополнительный уровень запирания.

B1Rarely

He unbolted the door before leaving.

🇬🇧en

Разстегнуть, расстегнуть пряжку или застёжку; чаще о ремнях и одежде.

B1Rarely

He unfastened his seatbelt.

Related words and lists for open

Questions about this word

What does open mean?

make accessible

How do you pronounce open?

open is pronounced as /ˈəʊpən/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is open used in a sentence?

Open the curtains to let in daylight. Translation: Откройте шторы, чтобы впустить дневной свет.

Is open part of Interior and decor vocabulary?

Yes, open (открывать) can be learned in the Interior and decor topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is open part of Home and Household vocabulary?

Yes, open (открывать) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn open in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.