отслеживать
track
follow progress
Learn отслеживать with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
отслеживать fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
отслеживать with English translation
отслеживать usage examples
Teachers track students' activity on the learning platform.
Преподаватели хотят отслеживать активность студентов на платформе.
I use a spreadsheet to track my study hours each week.
Я использую таблицу, чтобы отслеживать время занятий каждую неделю.
Learn by topic
отслеживать belongs to the topic "Online Learning". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
отслеживать synonyms
What's the difference between отслеживать / следить / мониторить / контролировать / записывать / наблюдать
General verb: to follow the progress, changes, or location of something over time.
We track the status of shipments in real time.
Мы отслеживаем статус отправлений в режиме реального времени.
Broad, conversational: to observe or check something regularly; can also mean watching people.
Keep an eye on the updates on the website.
Следи за обновлениями на сайте.
More technical/professional: systematic observation and data collection for assessment.
We monitor server performance every minute.
Мы мониторим производительность сервера каждую минуту.
Means not only tracking but also influencing or managing a process; emphasizes authority or checking.
The manager controls the execution of the plan.
Менеджер контролирует выполнение плана.
Focuses on recording information in writing or electronically; part of the tracking process.
Record the meter readings every month.
Записывайте показания счётчика каждый месяц.
Neutral, somewhat formal word for passive or active observation of a process or phenomenon.
The doctor observes the patient's condition after surgery.
Врач наблюдает состояние пациента после операции.
Precise term for documenting facts or metrics; emphasizes the act of securing information.
The system records all changes in the database.
Система фиксирует все изменения в базе.
Means to systematically record and keep data for accounting and reporting.
The company keeps records of all deliveries.
Компания ведёт учёт всех поставок.
Control-oriented action: to verify or make sure of the correctness or existence of something.
Check the order status before shipping.
Проверяй статус заказа перед отправкой.
To judge or measure effectiveness/progress; often a step after data collection.
We evaluate the project's progress every two weeks.
Мы оцениваем прогресс проекта каждые две недели.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for отслеживать
Lists
How to pronounce отслеживать and what this word means
отслеживать translation: track. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce отслеживать
[ɐtslʲeˈʐivatʲ]
отслеживать translation
track
отслеживать examples
Teachers track students' activity on the learning platform.
отслеживать transcription
[ɐtslʲeˈʐivatʲ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
отслеживать meaning: what does it mean?
следить за прогрессом и фиксировать изменения
отслеживать pronunciation: how do you pronounce it?
отслеживать is pronounced as [ɐtslʲeˈʐivatʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
отслеживать definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Teachers track students' activity on the learning platform. Translation: Преподаватели хотят отслеживать активность студентов на платформе.
Is отслеживать part of Online Learning vocabulary?
Yes, отслеживать (track) can be learned in the Online Learning topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is отслеживать part of Study and Work vocabulary?
Yes, отслеживать (track) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn отслеживать in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.