Весь день - translation, pronunciation and examples
all day
during the whole day
Learn весь день with free cards in 30 seconds.
When to use весь день
Я работал весь день.
Ребенок играл на улице весь день.
Он весь день учился дома.
Этот дождь шёл без остановки весь день.
весь день usage examples
Near the coast it stayed misty, and light rain fell all day, so we cancelled the walk.
У побережья стоял туман, и моросящий дождь шел весь день, поэтому мы отменили прогулку.
The forecast promised sunshine, but it was windy and cloudy all day instead.
Прогноз обещал солнце, но вместо этого весь день было ветрено и пасмурно.
Similar words
the whole period of the day, from morning till evening
emphasizes the duration; often colloquial
during the course of the day; neutral/formal
synonym of 'в течение дня', more literary/formal
literally 'from morning to evening', emphasizes the daytime span
Test yourself
Learn by topic
весь день belongs to the topic "Talking about Weather". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
весь день synonyms
What's the difference between весь день / целый день / в течение дня / на протяжении дня / с утра до вечера / целыми днями
the whole period of the day, from morning till evening
I worked all day.
Я работал весь день.
emphasizes the duration; often colloquial
He slept the whole day.
Он целый день спал.
during the course of the day; neutral/formal
There were a couple of showers during the day.
В течение дня было пару дождей.
synonym of 'в течение дня', more literary/formal
The wind strengthened throughout the day.
На протяжении дня ветер усиливался.
literally 'from morning to evening', emphasizes the daytime span
He works from morning till evening.
Он работает с утра до вечера.
for days on end; about repeated long periods, often implying fatigue or complaint
He spends whole days at home.
Он целыми днями сидит дома.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
весь день with English translation
Why learn весь день with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for весь день
Lists
How to pronounce весь день and what this word means
весь день translation: all day. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce весь день
[ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ]
весь день translation
all day
весь день examples
Near the coast it stayed misty, and light rain fell all day, so we cancelled the walk.
весь день transcription
[ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
весь день meaning: what does it mean?
в течение всего дня, без перерывов или остановок
весь день pronunciation: how do you pronounce it?
весь день is pronounced as [ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
весь день definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Near the coast it stayed misty, and light rain fell all day, so we cancelled the walk. Translation: У побережья стоял туман, и моросящий дождь шел весь день, поэтому мы отменили прогулку.
Is весь день part of Talking about Weather vocabulary?
Yes, весь день (all day) can be learned in the Talking about Weather topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is весь день part of Weather and Seasons vocabulary?
Yes, весь день (all day) can be learned in the Weather and Seasons topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn весь день in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.