Ernennen - translation, pronunciation and examples
appoint
to choose someone for a job or role
Learn ernennen with free cards in 30 seconds.

When to use ernennen
Sie will einen neuen Leiter ernennen.
Die Firma ernannte ihn zum Chef.
ernennen usage examples
Similar words
appoint — to choose someone for a job or role
To appoint officially, especially to a position in an organization or administration; it can also mean 'to order,' but here the job/role meaning is intended.
To officially appoint or call someone to a post; often sounds more formal and dignified than 'appoint' in everyday use.
To appoint or place someone in a role; it often emphasizes practical assignment or deployment.
To determine or designate something in advance; it can refer to people, dates, rules, or conditions.
Test yourself
Learn by topic
ernennen belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
ernennen synonyms
What's the difference between ernennen / bestellen / berufen / einsetzen / bestimmen / verabreden
appoint — to choose someone for a job or role
Sie will einen neuen Leiter ernennen.
Она хочет назначить нового руководителя.
To appoint officially, especially to a position in an organization or administration; it can also mean 'to order,' but here the job/role meaning is intended.
Der Vorstand bestellte ihn zum Leiter der Abteilung.
Правление назначило его руководителем отдела.
To officially appoint or call someone to a post; often sounds more formal and dignified than 'appoint' in everyday use.
Die Universität berief sie zur Professorin.
Университет назначил её профессором.
To appoint or place someone in a role; it often emphasizes practical assignment or deployment.
Der Minister setzte eine neue Kommission ein.
Министр назначил новую комиссию.
To determine or designate something in advance; it can refer to people, dates, rules, or conditions.
Der Direktor bestimmte ihn zum Sprecher des Teams.
Директор назначил его представителем команды.
To arrange a meeting or time together; it does not mean appointing someone to a role, but rather agreeing on an appointment or date.
Wir verabredeten uns für Montag im Büro.
Мы договорились встретиться в понедельник в офисе.
To agree on something such as a time, meeting, terms, or rules; it is about mutual arrangement, not appointing to a job.
Wir vereinbarten einen Termin für nächste Woche.
Мы договорились о встрече на следующую неделю.
To set or establish something definitively; it can be used for deadlines, rules, and sometimes roles, but it does not sound like a personal appointment.
Die Firma legte die Zuständigkeiten klar fest.
Компания чётко определила обязанности.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.

В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.

В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.

В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
ernennen with Indonesian translation
Why learn ernennen with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for ernennen
How to pronounce ernennen and what this word means
ernennen translation: appoint. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce ernennen
/ɛɐ̯ˈnɛnən/
ernennen translation
appoint
ernennen examples
Sie will einen neuen Leiter ernennen.
ernennen transcription
/ɛɐ̯ˈnɛnən/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
ernennen meaning: what does it mean?
jemanden für einen Job oder eine Rolle auswählen
ernennen pronunciation: how do you pronounce it?
ernennen is pronounced as /ɛɐ̯ˈnɛnən/. Audio is available on this page when the word has a recording.
ernennen definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Sie will einen neuen Leiter ernennen. Translation: Она хочет назначить нового руководителя.
Learn ernennen in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.