назначать
assign
give tasks
Learn назначать with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
назначать fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
назначать with English translation
назначать usage examples
Please assign tasks to each team member.
Пожалуйста, назначь задачи каждому участнику команды.
I will assign the new project at the meeting.
Я намерен назначить новый проект на собрании.
Learn by topic
назначать belongs to the topic "In the Office, Errors and Bugs, Calls and Meetings". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
назначать synonyms
What's the difference between назначать / поручать / делегировать / доверить / возлагать / задать
general neutral verb — to appoint or assign someone to a role, position, or task
The manager assigned me as responsible for the project.
Руководитель назначил меня ответственным за проект.
to commission or entrust someone with a task, often implying responsibility
I assigned her to prepare the report by Monday.
Я поручил ей подготовить отчёт к понедельнику.
to delegate authority or tasks to someone else; emphasizes transfer of responsibility
The leader delegated some tasks to his deputy.
Руководитель делегировал часть задач своему заместителю.
to entrust someone with a task, with an emphasis on trust
I entrusted her to handle negotiations with key partners.
Я доверил ей вести переговоры с ключевыми партнёрами.
more formal — to place duties or responsibility on someone
Responsibility for the company's safety was assigned to him.
На него возложена ответственность за безопасность предприятия.
to set or give (a task or question); commonly used for homework or specific tasks
The teacher assigned homework for the weekend.
Преподаватель задал домашнее задание на выходные.
to allocate or set aside resources/time/funds — emphasizes allocation of amount
The project allocated additional funds for testing.
Проект выделил дополнительные средства на тестирование.
to distribute tasks or resources among participants — emphasizes the distribution process
We need to distribute responsibilities within the team.
Нужно распределить обязанности внутри команды.
to pass on or transfer a task, information, or authority to someone else — a general transfer verb
I passed all the documents to the new manager.
Я передал все документы новому менеджеру.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for назначать
Lists
How to pronounce назначать and what this word means
назначать translation: assign. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce назначать
[nəznaˈt͡ɕatʲ]
назначать translation
assign
назначать examples
Please assign tasks to each team member.
назначать transcription
[nəznaˈt͡ɕatʲ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
назначать meaning: what does it mean?
поручать задачу или обязанность конкретному человеку
назначать pronunciation: how do you pronounce it?
назначать is pronounced as [nəznaˈt͡ɕatʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
назначать definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Please assign tasks to each team member. Translation: Пожалуйста, назначь задачи каждому участнику команды.
Is назначать part of Calls and Meetings vocabulary?
Yes, назначать (assign) can be learned in the Calls and Meetings topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is назначать part of Errors and Bugs vocabulary?
Yes, назначать (assign) can be learned in the Errors and Bugs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn назначать in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.