Catch - translation, pronunciation and examples
catch
manage to reach
Learn catch with free cards in 30 seconds.
When to use catch
Нам нужно поторопиться, чтобы успеть на стыковочный рейс у выхода B12.
Если очередь на контроль будет большой, я могу не успеть услышать объявление о посадке.
catch usage examples
Нам нужно поторопиться, чтобы успеть на стыковочный рейс у выхода B12.
We need to hurry to catch our connecting flight at gate B12.
Если очередь на контроль будет большой, я могу не успеть услышать объявление о посадке.
If the security queue is long, I might not catch the boarding call.
Similar words
Exact basic verb meaning to manage to get on transport or to be in time.
Often used with transport: 'make a flight/train' = succeed in catching it.
A direct paraphrase meaning to get somewhere before an event or before boarding starts.
Focuses on punctuality: being not late for an event, transport, or appointment.
A longer phrase emphasizing arriving at the airport or gate early enough to board.
Test yourself
Learn by topic
catch belongs to the topic "At the Airport". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
catch synonyms
What's the difference between catch / make / arrive in time for / be on time for / get to the airport/gate in time / take
Exact basic verb meaning to manage to get on transport or to be in time.
I need to catch the 8:00 flight.
Мне нужно успеть на рейс в 8:00.
Often used with transport: 'make a flight/train' = succeed in catching it.
I hope we make our flight.
Надеюсь, мы успеем на рейс.
A direct paraphrase meaning to get somewhere before an event or before boarding starts.
We arrived in time for the boarding.
Мы прибыли вовремя, чтобы успеть на посадку.
Focuses on punctuality: being not late for an event, transport, or appointment.
Make sure you are on time for your flight.
Убедитесь, что вы прибудете вовремя на рейс.
A longer phrase emphasizing arriving at the airport or gate early enough to board.
Make sure you get to the gate in time for boarding.
Убедись, что доберёшься до выхода на посадку вовремя.
Means to use or occupy transport ('take the bus/train'), not specifically about timing.
I usually take the 7am train.
Обычно я сажусь на поезд в 7 утра.
We boarded the plane just before it left.
Мы сели на борт самолёта как раз перед вылетом.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
catch with Russian translation
Why learn catch with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for catch
How to pronounce catch and what this word means
catch translation: успевать. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce catch
/ˈkætʃ/
catch translation
успевать
catch examples
We need to hurry to catch our connecting flight at gate B12.
catch transcription
/ˈkætʃ/, /ˈkætʃ/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
catch meaning: what does it mean?
manage to reach
catch pronunciation: how do you pronounce it?
catch is pronounced as /ˈkætʃ/. Audio is available on this page when the word has a recording.
catch definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
We need to hurry to catch our connecting flight at gate B12. Translation: Нам нужно поторопиться, чтобы успеть на стыковочный рейс у выхода B12.
Is catch part of At the Airport vocabulary?
Yes, catch (успевать) can be learned in the At the Airport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is catch part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, catch (успевать) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn catch in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.