Vertrauter
confidant
trusted listener
Learn Vertrauter with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Vertrauter fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Vertrauter with English translation
Vertrauter usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
Vertrauter belongs to the topic "Friends and Acquaintances". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
Vertrauter synonyms
What's the difference between Vertrauter / Geheimnisträger / Freund / enger Freund
A person one confides in; neutral and broad, not limited to a close friendship.
Sie ist meine wichtigste Vertrauensperson und weiß alles über meine Pläne.
Она — мой самый важный доверенный человек и знает всё о моих планах.
Someone who holds secrets; more official and emphasizes the duty to keep information confidential.
Als Geheimnisträger darf er die Informationen nicht weitergeben.
Как хранитель тайны, он не имеет права передавать эту информацию дальше.
A general friend; may be just an acquaintance or buddy, not necessarily someone trusted with private matters.
Ein Freund kann ein guter Gesprächspartner sein, ist aber nicht immer ein Vertrauter.
Друг может быть хорошим собеседником, но не всегда является доверенным лицом.
A close friend; very close to confidant, but it stresses friendship more than the confidential relationship itself.
Nur ein enger Freund kannte die ganze Geschichte.
Только близкий друг знал всю историю.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for Vertrauter
Lists
How to pronounce Vertrauter and what this word means
Vertrauter translation: confidant. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce Vertrauter
[fɛɐ̯ˈtʁaʊtɐ]
Vertrauter translation
confidant
Vertrauter transcription
[fɛɐ̯ˈtʁaʊtɐ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
Vertrauter meaning: what does it mean?
vertraute Person, der man persönliche Geheimnisse anvertraut
Vertrauter pronunciation: how do you pronounce it?
Vertrauter is pronounced as [fɛɐ̯ˈtʁaʊtɐ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
Is Vertrauter part of Friends and Acquaintances vocabulary?
Yes, Vertrauter (confidant) can be learned in the Friends and Acquaintances topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is Vertrauter part of Family and Relationships vocabulary?
Yes, Vertrauter (confidant) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn Vertrauter in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.