verbA1Oftenneutralboth

cover

накрывать

place over

How important is this word
A1Often

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/tə ˈkʌvə/
EN-US/ˈkʌvɚ/
RU[nəkˈrɨvatʲ]
cover

cover with Russian translation

cover usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Cover young tomato plants with a fine mesh at dusk to keep insects off.

Нужно накрывать молодые помидоры мелкой сеткой вечером, чтобы защитить их от насекомых.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Cover the compost heap with a sheet of plastic so it doesn't get waterlogged in heavy rain.

Нужно накрывать компостную кучу полиэтиленовой плёнкой, чтобы она не промокла под сильным дождём.

cover synonyms

🇬🇧en

Общий нейтральный глагол «накрывать», включает все способы покрытия.

A1Very Often

Cover the seedlings with a cloche when it gets cold.

🇬🇧en

Более описательное — положить что-то сверху; звучит менее формально и реже употребляется в садовом контексте.

A2Rarely

Lay a sheet over the young plants tonight.

🇬🇧en

Означает оборачивать чем-то вокруг объекта — близко по значению, но предполагает охват/обертку.

A1Very Often

Wrap the root ball in burlap before moving the tree.

🇬🇧en

Как глагол — «покрыть полностью/сплошным слоем». Близко по значению, часто образно или для толстого слоя.

A2Often

A light frost blanketed the vegetable beds last night.

🇬🇧en

Означает нанести тонкий слой чего-то (покрыть), чаще о покрытии поверхностей; близко, но обычно тонкий слой.

A2Often

Coat the seeds with compost before planting.

🇬🇧en

Специфичный садовый термин — покрыть почву органическим слоем; уже более узкое значение.

A2Often

Mulch around the roses to keep the soil moist.

🇬🇧en

Означает закрыть от прямого солнца; не обязательно физически накрыть сверху плоским предметом.

A1Very Often

Shade the seedlings during the hottest part of the day.

🇬🇧en

Подразумевает защиту (от ветра, дождя и т. п.), чаще долгосрочную и защищающую, не просто накрыть.

A2Often

Shelter young plants from the strong wind with a screen.

I
🇬🇧en
insulate

Означает защитить от потери тепла/мороза — более техническое и целевое по смыслу, не просто накрыть.

A2Often

Insulate pots with bubble wrap to protect roots in winter.

Related words and lists for cover

Questions about this word

What does cover mean?

place over

How do you pronounce cover?

cover is pronounced as /tə ˈkʌvə/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is cover used in a sentence?

Cover young tomato plants with a fine mesh at dusk to keep insects off. Translation: Нужно накрывать молодые помидоры мелкой сеткой вечером, чтобы защитить их от насекомых.

Is cover part of Garden and plants vocabulary?

Yes, cover (накрывать) can be learned in the Garden and plants topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is cover part of Home and Household vocabulary?

Yes, cover (накрывать) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn cover in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.