Erwartungen übertreffen
превосходить ожидания
do better than expected
Learn Erwartungen übertreffen with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Dieses Wort lohnt sich frueh.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Erwartungen übertreffen with Russian translation
Erwartungen übertreffen usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
Erwartungen übertreffen belongs to the topic "Skills and Career". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
Erwartungen übertreffen synonyms
Related words worth learning together
Самое общее и нейтральное: означает «превосходить», «быть лучше/выше по результату». Подходит для ожиданий, показателей, целей.
Das Team hat die Erwartungen des Managements deutlich übertroffen.
Чаще используется, когда что-то «перебивает» или превосходит другое по измеримому показателю, особенно в конкуренции, ставках, продажах или результатах.
Dieses Angebot konnte alle Erwartungen überbieten.
Более образное и сильное выражение: не просто превзойти ожидания, а сделать это очень заметно, «с запасом» или даже в неожиданно большом масштабе.
Der neue Film hat an den Kinokassen alle Erwartungen gesprengt.
Описывает состояние или результат, который находится выше ожидаемого уровня. Звучит немного более нейтрально и «аналитически», часто в отчетах и деловой речи.
Die Umsätze lagen im letzten Quartal über den Erwartungen.
Разговорно-нейтральное выражение о том, что кто-то или что-то показало результат лучше, чем предполагалось. Часто используется для людей, команд, компаний, продуктов.
Die Azubis haben im Projekt deutlich besser abgeschnitten als erwartet.
Формальное слово для превышения значения, уровня, нормы или ожиданий. Часто звучит более сухо и объективно, чем «übertreffen».
Die Ergebnisse übersteigen die Erwartungen der Analysten.
What’s the difference
How is Erwartungen übertreffen different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for Erwartungen übertreffen
Fragen zu diesem Wort
What does Erwartungen übertreffen mean?
die Erwartungen übertreffen; besser als erwartet abschneiden
How do you pronounce Erwartungen übertreffen?
Erwartungen übertreffen is pronounced as [ɛɐ̯ˈvaʁtʊŋən ˌyːbɐˈtʁɛfn̩]. Audio is available on this page when the word has a recording.
Is Erwartungen übertreffen part of Skills and Career vocabulary?
Yes, Erwartungen übertreffen (превосходить ожидания) can be learned in the Skills and Career topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is Erwartungen übertreffen part of Study and Work vocabulary?
Yes, Erwartungen übertreffen (превосходить ожидания) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn Erwartungen übertreffen in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.