Der Impfpass - translation, pronunciation and examples
immunisation record
a record of vaccinations
Learn der Impfpass with free cards in 30 seconds.
When to use der Impfpass
Der Impfpass liegt im Reisepassfach.
Für die Schule brauche ich meinen Impfpass.
der Impfpass usage examples
Similar words
immunisation record — a record of vaccinations
A common booklet for recording vaccinations; close to Impfpass, but it can sound a bit less official.
Proof that vaccinations have been received; often used as evidence rather than just a general record.
An official vaccination certificate; sounds more document-like than Impfpass.
This is not a document but the vaccination itself; therefore it differs in meaning from Impfpass.
Test yourself
Learn by topic
der Impfpass belongs to the topic "Healthcare and Insurance Documents". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
der Impfpass synonyms
What's the difference between der Impfpass / Impfbuch / Impfnachweis / Impfbescheinigung / Impfung / Gesundheitskarte
immunisation record — a record of vaccinations
Der Impfpass liegt im Reisepassfach.
Карточка прививок лежит в отделении для паспорта.
A common booklet for recording vaccinations; close to Impfpass, but it can sound a bit less official.
Bitte bringen Sie Ihr Impfbuch zum Arzttermin mit.
Пожалуйста, принесите свою прививочную книжку на прием к врачу.
Proof that vaccinations have been received; often used as evidence rather than just a general record.
Für die Reise benötigen Sie einen Impfnachweis.
Для поездки вам потребуется подтверждение прививок.
An official vaccination certificate; sounds more document-like than Impfpass.
Die Schule verlangt eine Impfbescheinigung.
Школа требует справку о прививках.
This is not a document but the vaccination itself; therefore it differs in meaning from Impfpass.
Die nächste Impfung ist nächste Woche geplant.
Следующая прививка запланирована на следующую неделю.
A general health card; it may contain vaccination data, but it is not specifically a vaccination document.
Ihre Gesundheitskarte sollten Sie immer dabeihaben.
Вы должны всегда иметь при себе свою медицинскую карту.
A general word for a passport or pass; without context, it does not specifically mean vaccination record.
Bitte legen Sie Ihren Pass vor.
Пожалуйста, предъявите ваш паспорт.
A card format for vaccination records; sounds less standard and may be regional or colloquial.
Die Ärztin stempelte die Impfkarte ab.
Врач поставила штамп на прививочную карту.
A general official term for any vaccination-related document; broader and more neutral than Impfpass.
Bitte bewahren Sie Ihr Impfdokument gut auf.
Пожалуйста, храните свой документ о прививках в надежном месте.
An official vaccination register, usually in the healthcare system; it is not a personal booklet but a database.
Die Daten werden im Impfregister gespeichert.
Данные сохраняются в реестре прививок.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
der Impfpass with Chinese translation
Why learn der Impfpass with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for der Impfpass
How to pronounce der Impfpass and what this word means
der Impfpass translation: immunisation record. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce der Impfpass
[deːɐ̯ ˈɪmpfpas]
der Impfpass translation
immunisation record
der Impfpass examples
Der Impfpass liegt im Reisepassfach.
der Impfpass transcription
[deːɐ̯ ˈɪmpfpas]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
der Impfpass meaning: what does it mean?
eine Aufzeichnung von Impfungen
der Impfpass pronunciation: how do you pronounce it?
der Impfpass is pronounced as [deːɐ̯ ˈɪmpfpas]. Audio is available on this page when the word has a recording.
der Impfpass definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Der Impfpass liegt im Reisepassfach. Translation: Карточка прививок лежит в отделении для паспорта.
Is der Impfpass part of Healthcare and Insurance Documents vocabulary?
Yes, der Impfpass (immunization record) can be learned in the Healthcare and Insurance Documents topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is der Impfpass part of Health and Medicine vocabulary?
Yes, der Impfpass (immunization record) can be learned in the Health and Medicine topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn der Impfpass in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.