phraseA1Oftenneutralboth

in the ground

в земле

planted in soil

How important is this word
A1Often

Learn this one early.

Pronunciation
EN-UK/ɪn ðə ˈgraʊnd/
EN-US/ɪn ðə ˈɡraʊnd/
RU[v zʲɪmˈlʲe]
in the ground

in the ground with Russian translation

in the ground usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Bury the bulbs in the ground before winter.

Закопайте луковицы в земле до зимы.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The seed is in the ground and will sprout soon.

Семя в земле, и скоро проростёт.

in the ground synonyms

🇬🇧en

Прямо «в земле»; нейтральное обозначение расположения в почве.

A1Very Often

Put the carrot in the ground.

🇬🇧en

Указывает на верхний плодородный слой почвы; часто употребляется в садоводстве.

A1Very Often

Mix compost into the soil before planting.

🇬🇧en

Более общее или чуть поэтическое слово для «в земле»; также используется о похоронении.

A1Often

The tree's roots are deep in the earth.

I
🇬🇧en
in the dirt

Разговорный вариант «в земле/грязи», часто подчёркивает рыхлую или грязную почву.

A1Often

She loves playing in the dirt.

B
🇬🇧en
buried

Подчёркивает действие или состояние «закопан»; часто о предметах или похоронах.

A1Very Often

The old toy was buried under the tree.

🇬🇧en

Означает «под землёй», но также имеет переносный смысл (например, подпольный).

A1Very Often

The pipes run underground.

P
🇬🇧en
planted

Означает, что растение было посажено; акцент на действии/состоянии, а не только на месте.

A1Often

We planted three apple trees last spring.

S
🇬🇧en
sown

Употребляется про семена (посеяно); более специализированный/сельскохозяйственный термин.

A1Rarely

The seeds were sown in rows.

R
🇬🇧en
rooted

Означает, что у растения есть корни в земле; подчёркивает наличие корней или устойчивость.

A1Often

The tree is well rooted and stable.

Related words and lists for in the ground

Questions about this word

What does in the ground mean?

planted in soil

How do you pronounce in the ground?

in the ground is pronounced as /ɪn ðə ˈgraʊnd/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is in the ground used in a sentence?

Bury the bulbs in the ground before winter. Translation: Закопайте луковицы в земле до зимы.

Is in the ground part of Plant Care vocabulary?

Yes, in the ground (в земле) can be learned in the Plant Care topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is in the ground part of Garden and plants vocabulary?

Yes, in the ground (в земле) can be learned in the Garden and plants topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn in the ground in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

in the ground - pronunciation, meaning, translation: в земле