Schwerwiegend - translation, pronunciation and examples
major
von großer Bedeutung oder mit starken Folgen
Learn schwerwiegend with free cards in 30 seconds.
When to use schwerwiegend
Der Fehler hatte schwerwiegende Folgen.
Das ist ein schwerwiegendes Problem.
schwerwiegend usage examples
Similar words
major — von großer Bedeutung oder mit starken Folgen
important, significant; very common in everyday use, but it does not necessarily mean 'serious' in intensity.
of great importance, meaningful; slightly more literary and emphasizes significance.
essential, substantial; often means something that is a main part or has a strong effect on the result.
considerable, substantial; often indicates a strong degree or a large amount.
Test yourself
Learn by topic
schwerwiegend belongs to the topic "Errors and Bugs". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
schwerwiegend synonyms
What's the difference between schwerwiegend / wichtig / bedeutsam / wesentlich / erheblich / groß
major — von großer Bedeutung oder mit starken Folgen
Der Fehler hatte schwerwiegende Folgen.
Ошибка имела серьезные последствия.
important, significant; very common in everyday use, but it does not necessarily mean 'serious' in intensity.
Das ist eine wichtige Entscheidung für die Firma.
Это важное решение для компании.
of great importance, meaningful; slightly more literary and emphasizes significance.
Die neue Regelung ist für viele Menschen bedeutsam.
Новое правило имеет большое значение для многих людей.
essential, substantial; often means something that is a main part or has a strong effect on the result.
Es gibt wesentliche Unterschiede zwischen den beiden Plänen.
Между двумя планами есть существенные различия.
considerable, substantial; often indicates a strong degree or a large amount.
Die Kosten sind erheblich gestiegen.
Расходы значительно выросли.
big, large; it can mean 'serious' only in some contexts, but usually describes size or scale.
Das ist ein großes Problem für das Team.
Это большая проблема для команды.
important, significant; often used to stress influence, weight, or prominence.
Das ist ein bedeutender Schritt für die Zukunft.
Это значимый шаг для будущего.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
schwerwiegend with English translation
Why learn schwerwiegend with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for schwerwiegend
How to pronounce schwerwiegend and what this word means
schwerwiegend translation: major. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce schwerwiegend
[ʃveːɐ̯ˈviːɡənt]
schwerwiegend translation
major
schwerwiegend examples
Der Fehler hatte schwerwiegende Folgen.
schwerwiegend transcription
[ʃveːɐ̯ˈviːɡənt]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
schwerwiegend meaning: what does it mean?
von großer Bedeutung oder mit starken Folgen
schwerwiegend pronunciation: how do you pronounce it?
schwerwiegend is pronounced as [ʃveːɐ̯ˈviːɡənt]. Audio is available on this page when the word has a recording.
schwerwiegend definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Der Fehler hatte schwerwiegende Folgen. Translation: Ошибка имела серьезные последствия.
Is schwerwiegend part of Errors and Bugs vocabulary?
Yes, schwerwiegend (major) can be learned in the Errors and Bugs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is schwerwiegend part of Professional English vocabulary?
Yes, schwerwiegend (major) can be learned in the Professional English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn schwerwiegend in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.