Learning language
Translation language
phrase · A2 · often · UK/US

make yourself at home

make yourself at home

Meaning of make yourself at home

feel comfortable

Learn make yourself at home with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
A2often

make yourself at home fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
British English/meɪk jɔːsɛlf æt ˈhəʊm/
American English/tə meɪk jərˌsɛlf ˈhoʊm/
Russian transcription[ˈtɕuvstvuj sʲɪˈbʲa kak dɐˈma]
make yourself at home
make yourself at home - чувствуй себя как дома
free flashcards
Learn for freeLearn 7 words from "Rooms and Furniture"
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

make yourself at home with Russian translation

make yourself at home usage examples

🇷🇺Russian🇬🇧English

Если хочешь перекусить, чувствуй себя как дома и угощайся всем из холодильника.

If you'd like a snack, make yourself at home and help yourself to anything in the fridge.

🇷🇺Russian🇬🇧English

Когда переедешь в квартиру, чувствуй себя как дома — запасной ключ на крючке.

When you move into the flat, make yourself at home — the spare key is on the hook.

Learn by topic

make yourself at home belongs to the topic "Rooms and Furniture". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

make yourself at homeчувствуй себя как дома
messбеспорядок
dustпыль
stainпятно
trashмусор
toolинструмент
sinkраковина

make yourself at home synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between make yourself at home / feel at home / make yourself welcome / help yourself / feel free / feel at ease

🇬🇧English
make yourself at home

Identical expression: an invitation for a guest to behave as if they were in their own home.

A2Very Often

When you get in, make yourself at home — help yourself to anything in the kitchen.

Когда войдёшь, чувствуй себя как дома — бери всё, что нужно на кухне.

🇬🇧English

Emphasizes feeling comfortable and relaxed (an internal state); can be used like an invitation but focuses on emotions.

A2Very Often

Stay as long as you like — I hope you feel at home here.

Оставайся сколько хочешь — надеюсь, ты будешь чувствовать себя как дома.

M
🇬🇧English
make yourself welcome

Conveys hospitality and that the guest is welcome; similar in spirit to 'make yourself at home' but slightly more about being received warmly.

A2Often

We're glad you're here — make yourself welcome.

Мы рады, что вы пришли — чувствуйте себя желанным гостем.

H
🇬🇧English
help yourself

Gives permission to take or use something (food, drink, objects). Not a general invitation to behave like an owner.

A2Very Often

There’s plenty of cake on the table — help yourself.

На столе много пирога — угощайся.

F
🇬🇧English
feel free

A general phrase giving permission to do something (ask, call, take); broader and less domestic than 'make yourself at home'.

A2Very Often

If you have any questions, feel free to ask.

Если будут вопросы — не стесняйся спрашивать.

🇬🇧English

Describes being relaxed and untroubled; more about internal calm than an explicit invitation to act freely.

A2Often

She seemed to feel at ease during the visit.

Во время визита она, кажется, чувствовала себя спокойно и непринуждённо.

B
🇬🇧English
be my guest

Grants permission or invites someone to do something; can be friendly or sarcastic depending on tone. Less explicitly about home behaviour.

A2Often

If you want to borrow my car, be my guest.

Если хочешь взять мою машину — пожалуйста, не против.

S
🇬🇧English
settle in

Refers to becoming comfortable and established over time (e.g., after moving or starting a new job); less immediate and less an explicit invitation.

A2Often

Take your time to settle in — there’s no rush to unpack everything.

Не спеши — привыкни к дому спокойно, не обязательно сразу распаковывать всё.

What's the difference

Related words and lists for make yourself at home

How to pronounce make yourself at home and what this word means

make yourself at home translation: чувствуй себя как дома. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce make yourself at home

/meɪk jɔːsɛlf æt ˈhəʊm/

make yourself at home translation

чувствуй себя как дома

make yourself at home examples

If you'd like a snack, make yourself at home and help yourself to anything in the fridge.

make yourself at home transcription

/meɪk jɔːsɛlf æt ˈhəʊm/, /tə meɪk jərˌsɛlf ˈhoʊm/

How this dictionary entry is reviewed

ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.

Translation and meaningPronunciation and transcriptionExamples, synonyms, and topics

Questions about this word

make yourself at home meaning: what does it mean?

feel comfortable

make yourself at home pronunciation: how do you pronounce it?

make yourself at home is pronounced as /meɪk jɔːsɛlf æt ˈhəʊm/. Audio is available on this page when the word has a recording.

make yourself at home definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

If you'd like a snack, make yourself at home and help yourself to anything in the fridge. Translation: Если хочешь перекусить, чувствуй себя как дома и угощайся всем из холодильника.

Is make yourself at home part of Rooms and Furniture vocabulary?

Yes, make yourself at home (чувствуй себя как дома) can be learned in the Rooms and Furniture topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is make yourself at home part of Home and Household vocabulary?

Yes, make yourself at home (чувствуй себя как дома) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn make yourself at home in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.