perfectionist with Russian translation

perfectionist usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He's a perfectionist who rewrites his sentences until they sound exactly right.

Он перфекционист и переписывает предложения, пока они не прозвучат идеально.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

As a perfectionist, he checks every colour match before he starts painting.

Как перфекционист, он проверяет, как сочетаются все цвета перед покраской.

perfectionist synonyms

🇬🇧en

Точное совпадение — человек, стремящийся к идеалу, часто требовательный к результатам.

B2Very Often

She's a perfectionist who checks every detail twice.

N
🇬🇧en
nitpicker

Негативный оттенок — человек, придирчиво ищущий мелкие ошибки или недостатки.

B2Often

Don't be such a nitpicker — the tiny typo doesn't matter.

🇬🇧en

Тот, кто строго придерживается определённого правила или стандарта; нейтрально или слегка критично.

B2Often

She's a stickler for deadlines and never misses one.

F
🇬🇧en
fastidiousness

Акцент на требовательности и трудности в удовлетворении — может звучать негативно или нейтрально.

B2Often

His fastidiousness about his workspace drives colleagues crazy.

P
🇬🇧en
pedant

Часто с негативной коннотацией — тот, кто зациклен на правилах и мелких деталях, иногда в ущерб смыслу.

B2Often

He's a pedant who always corrects grammar at meetings.

M
🇬🇧en
meticulousness

Качество или черта — педантичная аккуратность и тщательность; не человек, а свойство.

B2Often

Her meticulousness shows in every report she writes.

Related words and lists for perfectionist

Questions about this word

What does perfectionist mean?

person seeking perfection

How do you pronounce perfectionist?

perfectionist is pronounced as /pəˈfɛkʃənɪst/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is perfectionist used in a sentence?

He's a perfectionist who rewrites his sentences until they sound exactly right. Translation: Он перфекционист и переписывает предложения, пока они не прозвучат идеально.

Is perfectionist part of Типы личности vocabulary?

Yes, perfectionist (перфекционист) can be learned in the Типы личности topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is perfectionist part of Черты характера vocabulary?

Yes, perfectionist (перфекционист) can be learned in the Черты характера topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn perfectionist in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.