zeitaufwändig
трудоёмкий
taking much time
Learn zeitaufwändig with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Dieses Wort lohnt sich frueh.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
zeitaufwändig with Russian translation
zeitaufwändig usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
zeitaufwändig belongs to the topic "In the Office". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
zeitaufwändig synonyms
Related words worth learning together
Подчеркивает, что что-то требует много времени и поэтому занимает значительную часть рабочего времени или ресурсов.
Die Einarbeitung in das neue System ist zeitintensiv.
Передаёт не только длительность, но и ощущение, что время как бы «крадётся» и тратится напрасно.
Die Abstimmung mit mehreren Abteilungen ist oft sehr zeitraubend.
Разговорное слово с сильным акцентом на том, что что-то «поглощает» много времени и воспринимается как раздражающее.
Die tägliche Protokollierung ist extrem zeitfressend.
Означает, что процесс длится долго и обычно развивается медленно; это не обязательно связано только с затратой времени.
Die Verhandlung mit dem Lieferanten war langwierig.
Подчеркивает, что что-то требует больших усилий, тщательной подготовки или затрат; не всегда фокус именно на времени.
Die Erstellung des Berichts ist aufwendig, weil viele Daten geprüft werden müssen.
What’s the difference
How is zeitaufwändig different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for zeitaufwändig
Fragen zu diesem Wort
What does zeitaufwändig mean?
viel Zeit benötigend; mit hohem Zeitaufwand verbunden
How do you pronounce zeitaufwändig?
zeitaufwändig is pronounced as [ˈtsaɪ̯tˌaʊ̯fˌvɛndɪç]. Audio is available on this page when the word has a recording.
Is zeitaufwändig part of In the Office vocabulary?
Yes, zeitaufwändig (трудоёмкий) can be learned in the In the Office topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is zeitaufwändig part of Study and Work vocabulary?
Yes, zeitaufwändig (трудоёмкий) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn zeitaufwändig in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.