Распаковывать - translation, pronunciation and examples
unpack
remove belongings
Learn распаковывать with free cards in 30 seconds.
When to use распаковывать
Сначала мы распаковываем вещи.
Я распаковываю сумку.
Когда доберёмся до домика, я буду распаковывать кухонные принадлежности.
Он помог мне распаковывать палатку и рассортировать снаряжение после установки.
Saya akan membongkar barang setelah tiba di hotel.
распаковывать usage examples
Saya akan membongkar barang setelah tiba di hotel.
Я распакую вещи после того, как приеду в отель.
Tolong bantu saya membongkar barang di rumah baru.
Пожалуйста, помоги мне распаковать вещи в новом доме.
Similar words
basic neutral verb for removing contents from packaging
perfective counterpart meaning the action is completed
can mean to take apart or to sort; in context — unpack and sort items
to open something physically to get access; broader than 'unpack'
to unwrap paper or packaging around an item; focus on removing outer wrapping
Test yourself
Learn by topic
распаковывать belongs to the topic "Outdoor Recreation". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
распаковывать synonyms
What's the difference between распаковывать / распаковать / разбирать / открывать / разворачивать / доставать
basic neutral verb for removing contents from packaging
I started unpacking my suitcase when I got home.
Я начал распаковывать чемодан, когда вернулся домой.
perfective counterpart meaning the action is completed
I unpacked the gifts and put them on the table.
Я распаковал подарки и поставил их на стол.
can mean to take apart or to sort; in context — unpack and sort items
He was unpacking the box and putting things on the shelves.
Он разбирал коробку и раскладывал вещи по полкам.
to open something physically to get access; broader than 'unpack'
He opened the box to see what was inside.
Он открыл коробку, чтобы посмотреть, что внутри.
to unwrap paper or packaging around an item; focus on removing outer wrapping
The children were unwrapping presents under the tree.
Дети разворачивали подарки под ёлкой.
to take out or pull something out of a container; may imply effort
I took the laptop out of my backpack.
Я достал ноутбук из рюкзака.
formal verb meaning 'to extract' or 'to take out from inside'
The specialist extracted the data from the archive.
Специалист извлек данные из архива.
to go through and sort items one by one; can imply careful examination
She was going through the books in the box looking for the one she needed.
Она перебирала книги в коробке в поисках нужной.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
распаковывать with Indonesian translation
Why learn распаковывать with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for распаковывать
How to pronounce распаковывать and what this word means
распаковывать translation: unpack. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce распаковывать
[rɐspəkɐˈvɨvatʲ]
распаковывать translation
unpack
распаковывать examples
Zuerst packen wir aus.
распаковывать transcription
[rɐspəkɐˈvɨvatʲ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
распаковывать meaning: what does it mean?
доставать вещи из сумки или чемодана после поездки
распаковывать pronunciation: how do you pronounce it?
распаковывать is pronounced as [rɐspəkɐˈvɨvatʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
распаковывать definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Zuerst packen wir aus. Translation: Сначала мы распаковываем вещи.
Is распаковывать part of Outdoor Recreation vocabulary?
Yes, распаковывать (unpack) can be learned in the Outdoor Recreation topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is распаковывать part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, распаковывать (unpack) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn распаковывать in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.